在 中文 中使用 悠久的历史 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
合并之前，这两所大学均拥有悠久的历史，它们分别在伦敦北部和东部提供着优质的教育服务。
Before the merger, both universities have a long history, respectively in the north and east London to provide the high quality education service.继续谋求军事解决会使该国悠久的历史和复杂的社会结构进一步受到破坏。
The continued pursuit of a military solution will lead to further destruction of the country' s rich history and intricate social mosaic.马术在阿塞拜疆有着悠久的历史，这是马被驯化的第一个地区之一。
Equestrianism has a long history in Azerbaijan, which was one of the first regions in which the horse was domesticated.与其他民间乐器相同，于都唢呐也有着极为悠久的历史。
Like all the other musical instruments, guitars also have a very old history.让那些持怀疑态度的人看看伊斯兰自身悠久的历史吧，看看它几个世纪来的学识、容忍和进步。
Let the skeptics look to Islam's own rich history, with its centuries of learning and tolerance and progress.康宁在其悠久的历史中为艺术世界作出的最伟大的贡献之一是创建了康宁玻璃博物馆。
One of the greatest contributions Corning has made to the art world throughout its long history was the creation of the Corning Museum of Glass.由于泰国悠久的历史，他们的节日提供了对丰富的泰国遗产的一瞥。
Because of Thailand's long-standing history, their festivals offer a glimpse of the rich Thai heritage.德马格具有悠久的历史，一直致力于让您的吊装作业轻松、安全、高效。
Demag has a rich history of striving to make your lifting jobs easy, safe and efficient.NMR在疫苗和重组蛋白领域有着悠久的历史(1,2)，其中包括许多诺贝尔奖项(3)。
NMR in the vaccines and recombinant protein arena has a long history(1, 2) including many Nobel Prizes(3).英飞凌和Cree在技术领导、合作和共同的商业利益方面有着悠久的合作历史。
Infineon and Cree have a long-standing history of technology leadership, collaboration and shared business interests.合并之前，这两所大学均拥有悠久的历史，它们分别在伦敦北部和东部提供着优质的教育服务。
Prior to the merger both institutions had long histories of providing quality education in the City and north and east London.从悠久的历史到备受尊敬的教职员工，再到充满活力的哈佛广场，这的确是善良而鼓舞人心的氛围。
From the rich history to the esteemed faculty to the vibrant atmosphere of Harvard Square, it is truly one of a kind and inspiring.从那里的骚乱悠久的历史，并在1075年，有一半的城市烧毁，并与它的大教堂。
Whence a long history of rioting and, in 1075, half the city burned down, and the cathedral with it.澳大利亚私立中学通常有悠久的建校历史，在当地均有很好的口碑和信誉。
Australian private secondary schools generally have long histories and enjoy good local reputation.番禺分会虽然成立于2009年，但有着悠久的历史。
Although the brand was established in 2009, it has a longer history.白尾海雕在爱尔兰已有悠久的历史，但在1800年代却因为受到当地的人捕猎而逐渐消失了。
The species has a rich history on the island but became extinct in Ireland in the 1800s due to persecution from landowners.中国确实有悠久的历史和深厚的文化，但要知道中国有五十六个民族，不仅仅只有汉族。
China indeed has a long history and profound culture, but one needs to understand that there are fifty-six nationalities in China, not just Han Chinese.首先，政府和私营部门的收费路，无论在欧洲还是美国，都有着悠久的历史。
To begin with, toll roads by both government and the private sector have long histories in both Europe and the United States.今天，我们要铭记经常被忽视的越南人民与美国人民之间更悠久的历史。
Today, we also remember the longer history between Vietnamese and Americans that is too often overlooked.亨茨维尔在航空航天工程领域拥有悠久的历史，因为美国宇航局（NASA）的saturnV火箭是在1960年代在那里建造的。
Huntsville has a rich history in aerospace engineering, as NASA's Saturn V rockets were constructed there in 1960s.
