患难 - 翻译成英语

• trouble
• suffering
• tribulation
• hardship
• affliction
• distress
• adversity
• troubles
• sufferings
• afflictions

在 中文 中使用 患难 的示例及其翻译为 英语

他们的灵魂因患难消化。
Their souls are melted because of troubles.

时光在你身上造成的患难：.
Damage time has done to you.

现在让我们更详细的看看患难的影响。
Now let's look at the effect of afflictions more specifically.

凭你的公义救我脱离患难。
For your righteousness sake, bring me out of trouble.

千万犹太人与这些人一起在集中营里共同患难。
Thousands of Jews suffered together with these people in concentration camps.

所谓大患难和大患难的时期…….
The great tribulation and periods of tribulation….

他们的灵魂因患难消化。
Their soul melts because of trouble.

保护自己免受患难。
To protect themselves from the pain.

祂为何赐光给受患难的人，.
Why is light given those in misery.

为什么我从母胎里出来，看见患难和忧愁，终日羞愧呢？（耶利米书20:8，18）-先知耶利米.
Why did I ever come out of the womb to see trouble and sorrow and to end my days in shame?- Jeremiah 20:18.

我担心他会在患难中不知道会发生什么,小阿尔弗雷德。
I worry he gonna get himself in trouble- I don't know what gonna happen to Little Alfred then.

我们的信息很单纯：患难是信徒的仆人，不是我们的主人。
The message is simple: Suffering is the believer's servant, not his master.

约伯记》提醒我们患难是不可避免的：“人生在世必遇患难，如同火星飞腾”（5:7）。
The book of Job reminds us that trouble is inevitable:"Man is born for trouble, as sparks fly upward"(5:7).

这也并不是让人为患难、挑战与艰难岁月做好预备。
And it does not prepare people for tribulation, challenges and difficult times.

无论经受何种虐待，我们都必须认识到，我们的患难对于神国来说有着深刻且巨大的含意。
When we are mistreated in any way, we must realise that our suffering has profound and vast implications for the greater kingdom of God.

人遭遇患难的时候，祈祷他的主，而归依他。
(32) When people face hardship, they begin praying to their Lord and turn in repentance to Him.

耶路撒冷的患难日子怎样截短？“肉体”怎样因此得救？?
How were the days of Jerusalem's tribulation cut short, and how was“flesh” thus saved?

弟兄们，我们在亚细亚遭受的患难，我们很想让你们知道。
Brothers and sisters, we want you to know about the trouble we suffered in Asia.

所以，保罗不是说他的患难补满了基督患难的代赎之功。
Paul wrote that his sufferings filled up what was lacking in the suffering of Christ.

他遭遇患难之后，如果我使他尝试从我降下的恩惠，他必定说：“这是我用工作换来的。
But if We let him taste mercy from Us after he has suffered hardship, then he says,"This is my due.