在 中文 中使用 情报交流 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
加强信息和情报交流制度，作为打击非法药物、火器和恐怖主义的一个要素；.
Strengthening the Information and Intelligence exchange regime as an essential element in the fight against illegal drugs, firearms and terrorism;除了改善情报交流工作之外，还计划采取大量其他措施，以防止恐怖犯罪活动。
In addition to improving the exchange of information, a large number 这是包括改进情报交流和应付危机安排在内的一整套措施的一部分；.
It is a part of a package of measures that also includes improved intelligence sharing and crisis response arrangements;如同在其他地区，执法信息和金融情报交流在很大程度上是通过国际刑警组织和艾格蒙特集团执行的。
As in the other regions, law enforcement information and financial intelligence exchange was to a great extent carried out through INTERPOL and the Egmont Group.情报交流基本上限于尼泊尔及其邻国的毗连区管理部门之间，尤其是通过国际警察交流严重和可疑活动情报。
Exchange of information is basically limited between contiguous district administrations 因此，加强有关犯罪事务情报交流的尝试并未取得什么成功。
Therefore, attempts to enhance information-sharing on criminal matters have resulted in little success.这包括密切的司法合作和情报交流，也包括如期支付摊款。
That includes close judicial cooperation and intelligence sharing, but also punctual payment of assessed contributions.有些发言者呼吁加强国际合作和执法工作，包括加强边境管制和情报交流，以查明秘密毒品加工点。
Several speakers called for closer international cooperation and intensified law enforcement efforts, including increased border control and enhanced intelligence exchange to detect clandestine drug laboratories.国际情报交流----国际金融系统没有空隙；它不容任何边界的存在。
International Information Sharing- The international financial system is seamless; it allows no borders.与其他国家进行了协调和情报交流，预计这种合作将在互助的基础上加强安全。
There is coordination and exchange of information with other States, and this cooperation is expected to enhance security on a basis 美国必须立即主动携手欧洲加强情报交流和反恐协作。
The United States must work with Europe to dramatically and immediately improve intelligence sharing and counterterrorism coordination.第12段要求所有国家向委员会通报为加强与专家组合作和情报交流而指定的协调人名称。
Paragraph 12 requests all States to identify a focal point to the Committee in order to enhance cooperation and information-sharing with the Group of Experts.罗马尼亚签署了下列关于合作、包括信息/情报交流的双边/多边协定：.
Romania has signed the following bilateral/multilateral agreements on cooperation, including information and intelligence exchange.这些措施涉及加强边界安全、情报交流和国家能力建设以及加紧马里防务和安全部门改革。
These pertain to the strengthening of border security, intelligence-sharing and national capacity-building, as well as to the intensification of defence and security sector reform in Mali.所有情报交流都是由活动驱动的，受到指导两国交流敏感个人信息的严格条例和程序的约束。
All information sharing is event driven and is subject to strict regulations and procedures that guide both countries in the 欧洲刑警组织还通过促进情报交流，提供分析结果以及为成员国行动提供技术支持来帮助各成员国。
Europol also supports member States by facilitating exchange of information, providing analysis and giving technical support to their operations.公约》为在全球紧密合作打击有组织犯罪、促进缔约国之间情报交流和执法合作提供了工具。
The Convention provides the tools for solid cooperation against organized crime at the global level, facilitating information-sharing and law enforcement cooperation amongst parties.这一机制的目的在于加强负有打击跨国犯罪任务的各国海关部门之间全球信息和情报交流与合作的效用。
The aim of this mechanism is to enhance the effectiveness of global information and intelligence exchange and cooperation between all customs services tasked with combating transnational crime.在海外派驻禁毒联络官员是促进情报交流和加强政府间业务一级合作的一种方法。
Stationing drug liaison officers overseas was one way to facilitate the exchange of information and to enhance intergovernmental cooperation at the operational level.在这方面，他欢迎阿富汗、伊朗伊斯兰共和国和巴基斯坦签订的关于加强边界联合行动和情报交流的2007年三边协定。
In that regard, he welcomed the 2007 trilateral agreement signed by Afghanistan, the Islamic Republic of Iran and Pakistan on increased joint border operations and information sharing.
