惊恐发作 - 翻译成英语

• panic attack
• panic attacks

在 中文 中使用 惊恐发作 的示例及其翻译为 英语

焦虑症状与许多精神健康状况有关，包括强迫症和创伤，而惊恐发作主要影响恐慌症患者。
Symptoms of anxiety are linked to numerous mental health conditions, including obsessive-compulsive disorder and trauma, while panic attacks mainly affect those with panic disorder.

在我最终退休之前，我想我一直都在惊恐发作，但我不知道他们是什么。
Before I finally retired, I think I had been having panic attacks all the time, but I didn't know what they were.".

但是，她开始沉浸在深深的忧郁之中，每当她不得不离开房屋时，很快发现自己有惊恐发作。
But she began to sink into a deep depression, and soon found herself having panic attacks every time she had to leave the house.

在此期间可以有部分或完全缓解（即无惊恐发作或仅有很少症状的轻度发作）。
During this time there may be periods of full or partial remission(i.e., with no panic attacks or only mild attacks with few symptoms).

这些是惊恐发作的典型症状，但它们也是心脏病发作的症状。
These are classic symptoms of a panic attack, but they are also heart attack symptoms.

心脏跳动，肺部紧张，房间旋转，惊恐发作可以让人感觉好像他们即将死去。
Heart pounding, lungs straining, room spinning, a panic attack can make people feel as if they're about to die.

许多遭受惊恐发作的人认为他们病重并寻求医疗帮助。
Many people experiencing a panic attack believe they are seriously ill and seek medical help.

根据DSM-5，惊恐发作的特征是下列四种或更多种症状：.
According to the DSM-5, a panic attack is characterized by four or more of the following symptoms.

因此，如果你有惊恐发作，虽然不愉快，但这并不一定表明你需要寻求帮助。
So, if you have a panic attack, while unpleasant, it isn't necessarily a sign that you need to seek help.

一位女士开始惊恐发作，大多数人不得不使用他们的衬衫不吸入烟雾（来自事故）。
One lady began having a panic attack, and most people had to use their shirts to not breathe in the smoke.

惊恐发作，甚至被诊断患有癌症之后，2010年我们决定换个新环境。
In 2010, after the panic attack and even cancer is diagnosed, we decided to move to a new environment.

文化性解释可能影响判断惊恐发作是预期的或不可预期的（参见此障碍的“文化相关的诊断问题”部分）。
Cultural interpretations may influence the assignment of panic attacks as expected or unexpected(see section"Culture-Related Diagnostic Issues" for this disorder).

由于惊恐发作，我没有离开家16年-我有7个孩子.
I haven't left house for 16 years because of panic attacks- and I have got 7 children.

惊恐发作本身其实并不是焦虑障碍，但它可以成为任何一种焦虑障碍的症状。
A panic attack in itself is not actually an anxiety disorder, but it can be a feature of any of the anxiety disorders.

这些症状严重且令人恐惧，许多遭受惊恐发作的人都认为他们患有心脏病或死亡。
These symptoms are severe and frightening, and many people experiencing a panic attack think they're having a heart attack or dying.

如果你在做一些可怕的事情时容易发生惊恐发作，那么你对驾驶的恐惧会引发这些攻击。
If you are prone to panic attacks when doing something scary, then your fear of driving can invoke these attacks..

但是，当我确实有惊恐发作时，我只想哭泣，让一切都消失。
However, when I do have the panic attacks, I want to just cry and let everything out.

我还有片刻惊恐发作和焦虑，但它确实非常非常糟糕。
I do still have moments of panic attacks and anxiety, but it was really, really bad.

研究表明，5-HTP可以降低惊恐发作和恐慌症状的风险，以及焦虑和情绪压力。
Research has demonstrated that 5-HTP may reduce the risks of panic attacks and symptoms of panic, as well as anxiety and emotional stress.

有时很难区分心脏病发作和惊恐发作，因为乍一看，它们的症状有很多共同点。
Sometimes it's very difficult to distinguish a heart attack from a panic attack because, at first glance, their symptoms have a lot in common.