意大利军团 - 翻译成英语

• the army of italy
• italian legion
• the italian army

在 中文 中使用 意大利军团 的示例及其翻译为 英语

年，斯帕尔被派往意大利军团，作为骑兵少校加入了波兰军团。
In 1799 Sparre was put at the disposition of the Army of Italy and he joined the Polish Legion as a chef d'escadrons.

接下来，瓦兰被派往意大利军团服役，他参加了1809年战役。
Next Vallin was sent to serve in the Army of Italy and he took part in the campaign of 1809.

年，波拿巴将军开始执掌意大利军团，率领他们在意大利向奥军发起了大胆的进攻。
In 1796 General Bonaparte took command of the Army of Italy to lead it on an audacious offensive against the Austrians in Italy..

年9月，他加入意大利军团参谋部，数星期后他升任上尉。
In September of 1796 he joined the staff of the Army of Italy and then a few weeks later he was promoted to capitaine.

当奥地利军队入侵意大利时，欧仁被任命为意大利军团总司令，麦克唐纳将军则作为他的助手。
As the Austrians invaded Italy, Eugene was named commander-in-chief of the Army of Italy with General Macdonald as his assistant.

三年后他在意大利军团服役，1796年4月他在科塞里亚（Cosseria）三次负伤。
Three years later he was serving with the Army of Italy and in April of 1796 he was wounded three times at Cossaria.

年他在意大利军团中受马塞纳将军指挥，并参与了对Oneille和Saorgio的远征。
In 1794 he was serving with the Army of Italy under General Masséna and took part in the expeditions to Oneglia and Saorgio.

在意大利军团服役期间，奥热罗和他的部队在1795年11月的洛阿诺之战中表现出众。
Now serving with the Army of Italy, Augereau and his men distinguished themselves at the Battle of Loano in November of 1795.

月份他被任命为意大利军团司令，但是11月份他便辞去了职务。
In October he was named commander of the Army of Italy, but in December he resigned his command.

在1792年4月他奉命进入意大利军团担任军官，几个月后他成为了布鲁内将军（GeneralBrunet）的副官。
In April of 1792 he was employed in the staff of the Army of Italy, and a few months later he became General Brunet's aide-de-camp.

年，拿破仑开始执掌意大利军团，维克托在此时指挥奥热罗师的一个旅。
In 1796 when Napoleon Bonaparte took command of the Army of Italy, Victor was commanding a brigade in Augereau's division.

在短暂担任意大利军团司令后，他被任命为东方军团总参谋长。
After a short stint as the commander of the Army of Italy, he was named chief of staff to the Army of the Orient.

在意大利军团服役期间，他先是参加了科阿拉兹（Coaraze）之战，然后被派往土伦。
Serving with the Army of Italy, he first saw combat at Coaraze and then was sent to Toulon.

月份，莫罗指挥意大利军团战斗于马尼亚诺（Magnano），但后来却在卡萨诺（Cassano）被击败。
In April Moreau fought at Magnango, took command of the Army of Italy, but was then defeated at Cassano.

年3月，普热被召回意大利，负责指挥意大利军团巴布(Barbou)师第二旅。
In March of 1809 Pouget was recalled to Italy to take command of the 2nd Brigade of Barbou's 5th Division of the Army of Italy.

年，儒尔当获得了大鹰级荣誉军团勋章，其意大利军团司令的职务被马塞纳元帅取代。
In 1805 Jourdan received the Grand Eagle of the Legion of Honor and was replaced in command of the Army of Italy by Marshal Masséna.

庞培把马其顿人、伯罗奔尼撒人、彼奥提亚人和雅典人安置在意大利军团的附近，因为他嘉许他们的秩序良好，举止安详。
Pompey stationed the Macedonians, Peloponnesians, Boeotians, and Athenians near the Italian legions, as he approved of their good order and quiet behaviour.

年末，古维翁受命指挥第一师，为意大利军团掩护沿岸地区。
At the end of 1795 Gouvion was named commander of the 1st Division covering the coast of the Army of Italy.

在1812年灾难性的战役后，维尼奥勒于1813年成为意大利军团参谋长。
After the disastrous campaign in 1812, in 1813 Vignolle became chief of staff to the Army of Italy.

年战争爆发时，马塞纳被再次召回现役，并负责指挥意大利军团。
When war broke out in 1805, Masséna was recalled to active service and given command of the Army of Italy.