感到安慰 - 翻译成英语

• feel comforted
• be comforted

在 中文 中使用 感到安慰 的示例及其翻译为 英语

船上的家人和亲人有最深切的同情心，我们希望这一初步推广可以帮助他们感到安慰。
The families and loved ones of those on board have our deepest sympathies, and we hope this initial outreach can help bring them comfort.".

如果你担心中国的经济数据不实，这里有一些数字可能会让你感到安慰或者惊讶。
If you worry that Chinese economic data are fake, here are some numbers that may comfort, or startle, you.

然而，经历这样的现象远远不能使我们感到安慰，并夺走对死亡的恐惧。
Experiencing such phenomena, however, does far more than bring us comfort and take away the fear of death.

我会在家里玩废弃的报纸，把它捆成球，这种重复的动作让我感到安慰。
I would play with discarded newspaper in my home, bundling it into balls, and this repetitive action brought me comfort.”.

整体而言，我们仍然感到鼓舞的是，这个赚钱季节让人感到安慰，”LPLFinancial资深市场策略师RyanDetrick表示。
Overall, we're still encouraged that this earning season is comforting to people,'' said Ryan Detrick, senior market strategist at LPL Financial.

我希望在接下来的几天里，知道这些会让你感到安慰。
I hope in the coming days it may comfort you to know that.

她描述了自己拼命的努力，让周末ITV新闻的少年们的最后时刻感到安慰。
She described her desperate efforts to bring comfort to the teenager's final moments to ITV news on Saturday.

仍然，他那杰出的死者的尸体不足一处空旷的地方使他感到安慰；.
Still, the bodies of his illustrious dead comforted him less than one empty space;

但这15年的工作足以让安理会感到安慰，这些规定适合这项运动.
But 15 years of work across this was enough to give the council comfort that these regulations are appropriate for the sport.”.

友好的存在会让人感到安慰。
A friendly presence can be comforting.

看着这个女士，令我感到安慰。
Watching these ladies comforts me.

在我需要的时候，这让我感到安慰。
It is there to comfort me when I need it..

在我需要的时候，这让我感到安慰。
It gave me consolation when I needed it.

我感到安慰（事实上），我并没有徒劳无功。
I take comfort(from the fact) that I have not suffered in vain.

ABCD可以感到安慰的是，它们的地位仍然稳固。
The ABCDs can take comfort that their position is still robust.

但是，我仍然感到安慰，认识到人生还在继续。
Yet, I take comfort in knowing that life goes on.

但是，我仍然感到安慰，认识到人生还在继续。
But yet I find comfort in the knowledge that life does continue.

但我发现它以一种奇怪的方式让人感到安慰。
But I feel comforted by it in some strange way.

让人感到安慰的是上帝的真理从来不改变。
It's a comfort to know that the truth of God's Word never changes.

所以你一定要知道怎么穿才能让自己感到安慰。
Therefore you would know what you have to do to make them feel comfortable.