戈壁沙漠 - 翻译成英语

• gobi desert

在 中文 中使用 戈壁沙漠 的示例及其翻译为 英语

年6月，《科学美国人》曾率先披露了中国打算将该河的河水引入其大部分被戈壁沙漠所覆盖的西北部地区的计划。
In June 1996, the Scientific American first reported China's intention to divert the river to its north-west territory, mostly covered by the Gobi desert.

你知道在戈壁沙漠也有葡萄园吗?
Did you know there are vineyards in the Gobi Desert?

中国通常将蒙古的戈壁沙漠归咎于每年的沙尘暴。
China normally blames Mongolia's Gobi desert for its annual sandstorms.

你知道吗，当我穿行在戈壁沙漠中时我认为没有人关心我。?
When I was crossing the Gobi desert I thought nobody really cared, you know?

蒙古死亡蠕虫”是一种被报告指认称存在于戈壁沙漠的动物。
The Mongolian Death worm is a creature said to exist in the Gobi Desert.

该设计受到戈壁沙漠的影响，建筑采用抛光金属瓦覆盖，可抵抗经常发生的沙尘暴.
The design was influenced by the Gobi desert and the building is clad in polished metal tiles that are resistant to frequently occurring sandstorms.

该设计受到戈壁沙漠的影响，建筑采用抛光金属瓦覆盖，可抵抗经常发生的沙尘暴.
The design was influenced by the Gobi desert and the constructing is clad in polished metallic tiles which can be immune to often occurring sandstorms.

在中国的戈壁沙漠中发现的这些令人毛骨悚然的线条引起了很多猜测。
These creepy lines found in China's Gobi Desert have caused a lot of speculation.

世纪黑死病的罪魁祸首是一种罕见的细菌，它们在亚洲的戈壁沙漠已经沉睡了好几个世纪。
The plague of the 14th-century resulted after the rare bacteria had been dormant for centuries in Asia's Gobi desert.

特里亚侬只有10公顷，而他在蒙古边境附近的戈壁沙漠里的新项目计划种植3,000公顷葡萄园。
Trianon has just 10 hectares, compared to the expected 3,000 hectares in his new planting project in the Gobi desert, close to the Mongolian border.

瑞士冒险家和探险家莎拉·马奎斯（SarahMarquis）在戈壁沙漠的一天早晨打开帐篷时谈到了这样一个时刻：.
The Swiss adven­turer and explorer Sarah Marquis speaks of a moment like this as she opened her tent one morning in the Gobi Desert.

中国庞大的戈壁沙漠跟秘鲁一样大小，而且每年以1400平均英里的速度扩大，由于水资源的消耗，过度砍伐和放牧。
China's enormous Gobi Desert is the size of Peru and expanding 1,400 square miles per year due to water source depletion, over-foresting, and over-grazing.

中国庞大的戈壁沙漠跟秘鲁一样大小，而且每年以1400平均英里的速度扩大，由于水资源的消耗，过度砍伐和放牧。
Large Chinese Gobi Desert is the size of Peru and extending 1400 square miles per year due to depletion of water resources, over-foresting, and over grazing.

一个典型的的例子是：去年夏天，俱乐部的一群古生物学家在蒙古的戈壁沙漠用无人机扫描仪寻找恐龙化石。
A case in point: this past summer, a group of club palaeontologists were in Mongolia's Gobi Desert hunting for fossilised dinosaur remains using drone scanners.

另一边，则是一望无际的沙漠戈壁。
On the other side, you have the deadly Gobi Desert.

又是什么原因导致了当年丝绸之路的要冲--楼兰古城变成了人迹罕至的沙漠戈壁?
What is the reason for the rush of the Silk Road that year- the ancient city of Loulan has become an inaccessible desert Gobi?

还有其它类似的地方也是有争议的，但它们都是同时存在的，远在沙漠戈壁。
There are other elements of the base that are controversial, but they both exist simultaneously out there in the desert.

戈壁沙漠位于中华人民共和国和蒙古国。
The Gobi Desert lies in the territory of the People''s Republic of China and Mongolia.

撒哈拉，索诺拉的LUT并戈壁沙漠.
The Sahara the Sonoran the Lut and Gobi Deserts.

戈壁沙漠足足花了七天时间。
The Gobi Desert tour continues for 7 days.