The same case, people wear these types of tattoos to show they have succeeded in something that they value in their life.
通过实施项目的各市领导人的努力和支持,该项目进程还成功地在其他市获得通过和执行。
Through the efforts and support of leaders in project municipalities, the project also succeeded in getting the process adopted and implemented in other municipalities.
如果OYO成功地在英国立足,他将考虑“一个接一个”地进入欧洲大陆市场。
If Oyo succeeds in establishing itself in the U.K., he will think about tackling continental European markets,"one by one.".
如果马克龙成功地在乌克兰和核裁军问题上与俄罗斯建立了新的关系,他将为欧洲的和平做出自己的贡献。
If Macron succeeds in establishing a new relationship with Russia on Ukraine and nuclear disarmament, he will have done his bit for peace in Europe.
这些公司成功地在20个州通过了禁止或限制市政当局向居民提供互联网的法律。
These companies have succeeded in getting laws passed in 20 states that ban or restrict municipalities from offering Internet to residents.
目前,仅美国、日本和欧洲空间局成功地在超越地球月球之外的空间进行科学探索。
Currently, only the United States, Japan and the European Space Agency have succeeded in carrying out scientific missions beyond Earth? s moon.
该公司第一款数字产品成功地在莫斯科奥运会(1980年)上使用。
The company used the first units successfully at the Moscow Olympics(1980).
The SOFO report says that since 1990, over 20 countries have succeeded in improving food security while maintaining or increasing forest cover.
只有五名男子成功地在她面前游泳,她超过两个小时就击败了纪录。
Only five men had succeeded in swimming the channel before her, and she beat the record by more than two hours.
他对学生事务博士成功地在夏天的1994年临时总统副总统Mossie里士满。
He was succeeded in the summer of 1994 as interim president by Vice President for Student Affairs Dr. Mossie Richmond.
经过多年的尝试,生物学家成功地在实验室中研制出了一种非常明亮的红色荧光蛋白。
After years of trying, biologists have succeeded in creating an extremely bright red fluorescent protein in the lab.
度可以帮助学生规划他们的技能,以便成功地在其未来的医疗事业,并可能有资格获得更高的薪水。
The degree helps students craft their skills in order to be successful in their future medical careers and possibly qualify for higher salaries.
来自执行伙伴的反馈表明,这些联络干事成功地在外地推动了"共同拯救生命"项目。
Feedback from implementing partners indicates that the liaison officers have been successful in making the" Saving Lives Together" project workable in the field.
因此,保护人权事务检察官办公室已经成功地在40多个国家媒体中心提供关于各种人权推广活动的材料。
Thus, the PDDH has succeeded in placing material on various human rights promotion activities in more than 40 national media outlets.
在短短的几年里,该组织成功地在世界各地分析界传播开来。
In few years, this organization has succeeded in evangelizing the analytics community around the world.
They have successfully placed insulin-producing islet cells from one animal species into another without using anti-rejection medicines.
正因为其长期斗争,这些组织成功地在摩洛哥社会留下烙印。
Precisely because of their long struggle, those organizations were succeeding in putting their stamp on Moroccan society.
这些公司成功地在20个州通过了禁止或限制市政当局向居民提供互联网的法律。
The companies have succeeded in getting laws passed in 20 states that ban or restrict municipalities from offering Internet to residents.
一组研究人员成功地在实验室中产生了大量的寨卡病毒-–生产疫苗的关键先决条件。
A team of researchers has succeeded in producing large quantities of Zika viruses in the laboratory- a crucial prerequisite for the production of vaccines.
Additionally, they succeeded with in situ(Operando) observations during the CuOx/3A2S reaction, and clarified the NH3 catalytic combustion reaction mechanism.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt