成功实现 - 翻译成英语

• successfully achieved
• success in achieving
• the successful achievement
• successfully implemented
• succeeded in achieving
• to successfully fulfil
• the successful implementation
• successfully achieving
• successfully achieve
• succeed in achieving

在 中文 中使用 成功实现 的示例及其翻译为 英语

所有会员国成功实现千年发展目标，将是联合国有效性的衡量尺度。
The successful achievement of the MDGs by all Member States will serve as a measure of the effectiveness of the United Nations.

Aquarius仪器成功实现其科学目标并于2014年11月完成为期3年的任务。
The Aquarius instrument successfully achieved its science objectives and completed its primary three-year mission in November 2014.

因此，成功实现减贫和千年发展目标，是与加速增长和就业方案取得成果密不可分的。
Thus, the successful achievement of the Millennium Development Goals and poverty reduction is inextricably linked to obtaining results from the Programme for Accelerated Growth and Employment.

继续研究可以优化通过辅助生殖技术（ART）成功实现活产的医疗技术。
Procedures that may optimize success in achieving live births from assisted reproductive technology(ART) continue to be examined.

创建这个博物馆的想法源于约翰·洛克菲勒的妻子，并且这个想法成功实现。
The idea of creating this museum belonged to the wife of John D. Rockefeller, and was successfully implemented.

国家发展战略》的道路交通安全项目的实施，似乎已经成功实现交通死亡人数的大幅下降。
Implementation of the National Development Strategy road traffic safety projects appears to have succeeded in achieving a significant decline in traffic fatalities.

牙买加完全同意这样的观点：即成功实现这一计划取决于足够和稳定的拨款。
Her delegation fully agreed with the assessment that the successful implementation of that programme depended on proper and sustained funding.

她强调必须全面调动各种力量，全速前进，以期到2015年成功实现千年发展目标。
She stressed the need to fully mobilize efforts and run full speed ahead in order to register success in achieving the MDGs by 2015.

因此，目前的司法人员和其他工作人员的配置将至少保持到该日期，以确保成功实现所有完成战略的目标。
Accordingly, current judicial and staffing levels are being maintained at least until that date in order to ensure the successful achievement of all completion strategy goals.

向一个新的承诺说“不”就是对你已经作出的承诺的肯定，并让你有机会成功实现它们。
Saying“no” to a potential new commitment honours your existing commitments and gives you the opportunity to successfully fulfil them.

M~60GHZ无线测量仪器及生产机器人装备软件开发，已成功实现首台IEEE802.11ac/b/g/n"协议测量技术生产仪器商用;
M~60GHZ wireless measuring instrument and production robot equipment software development, has successfully implemented the first IEEE 802.11ac/b/g/n" protocol measurement technology production instrument commercial;

向一个新的承诺说“不”就是对你已经作出的承诺的肯定，并让你有机会成功实现它们。
Saying no to a new commitment donors your exist commitments and gives you the opportunity to successfully fulfil them.

在此过程中，我们依靠高度的标准化和模块化以及来自1,000多个成功实现项目的能力。
Our strategy entails a high degree of standardization and modularization, as well as our competence from more than 1,000 successfully implemented projects.

我们认为，国家的所有权和领导对于成功实现千年发展目标至关重要。
We believe that national ownership and leadership are critical for the successful implementation of the Millennium Development Goals.

就新目标达成的协议不应受到任何国家的自由裁量和政治意愿的控制，因为这样会影响目标的成功实现。
Agreements reached on new goals should not be subject to State discretion or political willingness, as this might undermine the successful achievement of the goals.

好，个人的表现力（从争取eudaimonia）与成功实现自我有关，虽然享乐享受不存在（沃特曼，1993年）。
Well, personal expressiveness(from striving for eudaimonia) is associated with successfully achieving self-realization, while hedonic enjoyment does not(Waterman, 1993).

霍尼韦尔传感器的能力不断提高，来自成功实现两个看似竞争的一次任务-生产力和经济增长。
Honeywell's ability to continually improve comes from successfully achieving two seemingly competing tasks at once- productivity and growth.

近日，中科院化学所研发的高性能聚酰亚胺薄膜已成功实现产业化。
Recently, the Institute of chemical research and development of high performance polyimide film have successfully achieved industrialization.

如果携手努力，我们将成功实现千年发展目标，提高我们各国人民的生活水平。
Working together, we shall succeed in achieving the MDGs and improving the standard of living for all our peoples.

澳大利亚赞扬并欢迎沙龙总理在成功实现以色列与加沙脱离接触方面所表现出的勇气和承诺。
Australia recognized and applauded the courage and commitment shown by Prime Minister Sharon in successfully achieving Israel' s disengagement from Gaza.