The United Nations Conference on Trade and Development organized the Third Interregional Debt Management Conference in December 2001, in which Task Force members also participated.
此外,合作社也受到影响,因为其成员也有出售其股权的法律权利。
In addition, co-operative societies are affected, as their members also have the legal right to put back their shares.
其他世贸组织成员也进行了报复,这导致了类似贸易战的局面。
Other WTO members too have retaliated, which is leading to trade war-like situation.
而就在去年,欧洲议会成员也着手创建了一个由委员会领导的工作组,专门专注于技术研发。
Last year, too, members of the EU Parliament moved to create a task force, led by the Commission, focused specifically on the tech.
一些成员也质疑回到大会1979年所放弃的方法对于不连续问题是否会是一个可接受的解决方法。
A number of members also doubted whether reverting to the methodology abandoned by the General Assembly in 1979 would be an acceptable solution for the problem of discontinuity.
户主将在此阶段接受采访,但是其他家庭成员也需要在未来几年中做出相关回应。
Heads of households will be interviewed in this phase, but other household members could also be asked to respond in future years.
其他联合国国家工作队成员也提供了财政捐款,但这些需要更为系统地加以说明。
Other United Nations country team members have made financial contributions, but these need to be accounted for more systematically.
一些特区司法部门成员也将意识形态置于道德和正义之上,并用来捍卫抗议者和他们所释放的暴力。
Some SAR judiciary members, too, have put ideology above ethics and justice, and spoken in defense of the protesters and the violence they have unleashed.
非常任成员也必须能够对安理会工作作出积极贡献。
Non-permanent members too must be able to contribute actively to the work of the Council.
小组成员也可由某一中立方(如联合国秘书长)组成的现有一群仲裁员中选出。
Panel members could also be chosen from an existing pool of arbitrators by a neutral party, such as the Secretary-General of the United Nations.
安德森作为墨西哥男子篮球国家队成员也参加了2016年奥运会预选赛。
Anderson is also a member of the Mexican mens basketball national team and participated in the qualification of 2016 Olympic Games.
退休后的职位包括一些董事和成员也马歇尔援助纪念委员会。
Post retirement positions included a number of directorships and also membership of the Marshall Aid Commemoration Commission.
All members also expressed support for the recommended third stage of the UNMIL drawdown, to 8,200 troops, by May 2010 and for maintaining the number of formed police units.
The Secretariat of the Permanent Forum and Permanent Forum members also participate in major intergovernmental conferences, undertake capacity-building activities and promote media awareness of indigenous peoples' issues.
Almost all the country team members also agree that stronger, more consistent signals from agency headquarters to field representatives are critical for enhancing coherence at the country level.
The Council members also want to see realistic plans for a demobilization, disarmament, reconciliation and reintegration process and have seen the importance of that in Sierra Leone and other contexts.
通报后,巴勒斯坦常驻联合国观察员、以色列常驻代表和其他18名发言者做了发言,安理会成员也发了言。
Following the briefing, the Permanent Observer of Palestine to the United Nations, the Permanent Representative of Israel and 18 other speakers addressed the Council, and Council members also made statements.
Her favorite part of working here is similar:“just as we give students trust, staffulty members also get a lot of freedom, trust and independence.”.
然而,这个著名机构的健全及其国际威望要求所有成员也尊重其他成员国不浪费时间进行谈判的权利。
Nevertheless, the well-being of this renowned body and its international prestige require that all members also respect the right of the other member States to conduct negotiations without wasting time.
现金征收通常是严格执行的,就算本人是教会成员也没有用,而且金额往往是远高于穷人所能负担的。
The cash levy was generally rigorously enforced, whether the resident was a Church member or not, and the sum demanded was often far higher than a poor person could afford.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt