我不是医生 - 翻译成英语

• i'm not a doctor
• i'm not a physician
• i am not a doctor

在 中文 中使用 我不是医生 的示例及其翻译为 英语

我不是医生，但我的皮肤科医生证实，每天使用抗生素可以消除胃中“好细菌”的平衡。
I'm not a doctor, but my dermatologist confirmed that the daily use of antibiotics can throw off the balance of“good bacteria” in your stomach.

声明：我不是医生，我只是在解释什么适合我。
Disclaimer: I'm not a doctor, I'm just explaining what works for me.

当然，我不是医生，但有时术后冲击我们的系统，或者我们服用的药物，会影响我们的感情。
I'm not a physician, of course, but sometimes after surgery the shock to our system or the medicines we take can affect our emotional outlook.

我不是医生，但我认为干细胞将会改变整个骨科治疗的方向”，他说。
I'm not a doctor, but I think that stem cells are going to change the direction of orthopedics.

我不是医生、无法诊断，但在我看来，他患有慢性、严重的抑郁症。
I am not a doctor, and I can't give diagnoses, but it seems to me that he had chronic, severe clinical depression.

我不是医生，但我认为干细胞将会改变整个骨科治疗的方向”，他说。
I'm not a doctor, but I think that stem cell is going to change… the direction of orthopedics," he says.

哦，在我忘记之前：不，我不是医生，是的，请用你的O.
Oh, before I forget: no, I am not a doctor and yes, please use your own common sense.

我不是医生或精神科医师，但你说你表弟确实有心理疾病，而且还很严重。
I'm not a doctor or psychiatrist, but from what you say your cousin's emotional illness is real, and it's also serious.

免责声明：我不是医生，这些都不应被视为医学建议。
DISCLAIMER: I am not a doctor and nothing I say should be considered medical advice.

我不是医生，可能是医生可以通知你，没有什么可隐瞒的。
I'm not a doctor, probably the doctor can inform you, there is nothing to hide.

答：当然，我不是医生，但我强烈建议你把这个问题反应给你的医生。
I am not a doctor, of course, but I strongly urge you to bring this problem to the attention of your doctor..

我不是医生，如果你想有一个专业的意见，你应该问你的医生，但我猜也许会。
I'm not a doctor and if you want a professional opinion you should ask your doctor, but my guess would be maybe.

免责声明：我不是医生，这些都不应被视为医学建议。
Disclaimer: I am not a Doctor and this should not be taken as medical advice.

强尼很严正得说，“你知道，我不是医生，但看来是有人把你的蛋蛋扯掉了！”.
Johnny became serious and said:“You know, I'm not a doctor, but it looks to me like someone just ripped your balls off!”.

哦,在我忘记之前：不，我不是医生，请用你自己的常识。
Oh, before I forget: no, I am not a doctor and yes, please use your own common sense.

当然，我不是医生或精神科医师，但我明白，造成抑郁症有许多不同的原因。
I'm not a doctor or psychiatrist, of course, but I understand that depression can have many different causes.

要清楚，我不是医生，也不是在电视上播放。
To be clear, I am not a Doctor nor do I play one on TV.

我不是医生，所以我用简单的方式来描述真菌的感觉和作用。
I'm not a doctor, so I describe in simple terms the sensations and actions of the fungus when applied.

我不是医生，但是由于肌肉受伤，他至少要休息四个星期。
I am not a doctor, but with a muscle injury, it will be very difficult for him to be back in less than four weeks.

这是个好的开始，精彩，简单又深奥，我不是医生怎么会支持医生的说法！”!
A beautiful, wonderful, simple and profound beginning, but I'm not a doctor to evaluate the doctor's opinion!