我亲爱的孩子 - 翻译成英语

• my dear boy
• my dear child
• my beloved child
• my dear son
• my darling child
• my dear children

在 中文 中使用 我亲爱的孩子 的示例及其翻译为 英语

我亲爱的孩子,我亲爱的孩子!
My son, my lovely boy!

我看着你,我亲爱的孩子。
But I look at you as My beloved child.

你是在考验我吗？我亲爱的孩子。?
Are you checking on my, my sweet boy?

我们可以永远不知道,我亲爱的孩子,我们会发生什么事。
We can never know, my dear boy, what may happen to us.

我亲爱的孩子，”庄迪斯先生说，“我对自己的困难时，我做任何事情，让你疼痛。
My dear boy,” said Mr Jarndyce,“I am harder with myself when I do anything that gives you pain.

怜悯一个可怜的男孩，先生！'“我亲爱的孩子，“老先生说，被奥利弗的突然呼吁的温暖感动；.
My dear child,' said the old gentleman, moved by the warmth of Oliver's sudden appeal;

这样，几句话，我亲爱的孩子，是我卷入的这桩可怕的生意的历史。
Such, in a few words, my dear boy, is the history of this terrible business in which I was involved.

母亲惊讶地说：“啊呀，那是我亲爱的孩子，四个星期前死了。
Then the mother recognized it, and said,"Oh, it is my dear child who died four weeks ago.".

因为我亲爱的孩子有助于恢复我自己，所以我将乐意恢复她最亲爱的部分;
As my beloved child was helpful in restoring me to myself, I will be helpful now in restoring the dearest part of herself to her;

故事发生了变化，我亲爱的孩子，“穿灰色西装的人说：他的声音几乎不知不觉地悲伤起来。
Stories have changed, my dear boy,' the man in the grey suit says, his voice almost imperceptibly sad.

我亲爱的孩子，早餐前我做了一百件可怕的事，这就是君主制的作用。
My dear child, I do a hundred terrible things before breakfast, that is the role of the monarchy.”.

我亲爱的孩子,你不会喜欢一个逻辑的母亲,你会吗?
My darling child, you wouldn't like a logical mother, would you?

瑜伽教练及作家克利帕尔瓦南达（Kripalvananda）说：“我亲爱的孩子，别再伤自己的心。
Yoga teacher and writer Kripalvananda said,“My beloved child, break your heart no longer.

Alyosha,我亲爱的孩子,我凝视你,真不敢相信我的眼睛。
Alyosha, my dear boy, I gaze at you and can't believe my eyes.

这没有什么可感到难为情的，我亲爱的孩子，这一猜测也不是凭空想象。
It is nothing to be ashamed of, my dear child, nor is there anything improbable in the supposition.

我亲爱的孩子，你不会喜欢一个有逻辑的母亲，你愿意吗？不要那样做。?
My darling child, you wouldn't like a logical mother, would you?

我亲爱的孩子，当我创造世界时，是为了与你们每一个人分享我的存在。
My dear children, when I created the world, it was to share My Existence with each of you.

哦，那么，你必须赶快完成它，我亲爱的孩子，”邓布利多温柔地说。
Well, then, you must get on and do it, my dear boy," said Dumbledore softly.

它听到的,我亲爱的孩子,各种各样的令人震惊的事情。
It hears, my dear child, all sorts of shocking things.

(插图)”“我亲爱的孩子,他说“我已抓获一个Woggle-Bug--一种非常罕见的和有趣的标本。
My dear children,' said he,'I have captured a Woggle-Bug-- a very rare and interesting specimen.