I would have never thought I would be here talking about zero points in an NBA game, but it is what it is.
我从没想过我会最终在街道上,但是从其他人逃跑似乎是自由的生活方式。
I never thought I would end up on the streets but escaping from other people seemed like a lifestyle of freedom.
我从没想过我会在这里11年[和]从未再次见到我的村庄。
I never thought I would be here for 11 years[and] never to see my village again.
我从没想过我会在网上约会,但如果这就是它要做的,那就这样吧。
I never thought I would be doing on line dating, but if that's what its gonna take then so be it.
它是最好的,老实说,我从没想过我会去那里。
It is the best and, honestly I never thought I would get there.
我从没想过我会是一个绿色的冰沙爱好者,但我上钩了。
I never thought I would be a green smoothie lover, but I'm hooked.
我从没想过我会再次看到这个地方,“乔斯林接着说。
I never thought I would see this place again,” Jocelyn went on.
我从没想过我会坐在这里在委员会和美国公众面前作证我的行为。
I never thought I would be sitting here testifying in front of this committee and the American public,….
我从没想过我会坐在这里在委员会和美国公众面前作证我的行为。
I never thought I would be sitting here, testifying before the committee and the American public, about my actions.
我从没想过我会怀孕,”这位36岁的英国科尔沙姆的洗衣和亚麻服务工人告诉说。
I never thought I would have a problem with getting pregnant," the 36-year-old laundry and linen service worker in Corsham, England, told TODAY via email.
我从没想过我会是那种仅仅因为一个人就去某个地方旅行的人….
I never thought I would be the sort of person to travel somewhere just because one….
我从没想过我会欣赏他的音乐收藏,但是丑雀改变了一切。
I never thought I would appreciate his music collection, but the chaffinches changed all that.
我从没想过我会坐在这里在委员会和美国公众面前作证我的行为。
I never thought that I would be sitting here testifying in front of this committee and American public about my actions.
现在还没有人与动物结婚的先例,我从没想过我会这样地爱着一只猫。
There is no marriage, yet, for human beings and animals… I never thought that I would fall in love like this with a cat.".
我从没想过我会遇到这样一个情况:我十九岁的儿子会推我尝试在线约会。
I never thought that I would be in a situation where my nineteen-year-old son would be pushing me to try online dating.
我从没想过我会像狗一样去上班,带着熊回家,”他打趣道.
I never thought that I would go to work as a dog and come home with a bear,” he quipped.
我从没想过我会像狗一样去上班,带着熊回家,”他打趣道.
I never thought that I would go to work as a dog and come home with a bear,” he said.
我从没想过我会像狗一样去上班,带着熊回家,”他打趣道.
I never thought that I would go to work as a dog and come home with a bear," he joked as he held the trophy.
我突然打了不同的位置,我从没想过我会打。
I suddenly played in different positions where I never thought that I would play.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt