我们一直试图 - 翻译成英语

• we have been trying
• we have always tried
• we always tried
• we kept trying

在 中文 中使用 我们一直试图 的示例及其翻译为 英语

我们一直试图使创意方面与跳跃同样重要，因此具有重要意义的是商标。
We always tried to make the creative side just as important as the jumps, so it was the mark that had the importance.

我们一直试图让生活更简单，所以在这么一个小的空间里生活很舒服，对我们来说并不困难。
We have always tried to live minimalistic so learning to be comfortable in such a small space isn't hard for us.

我们一直试图通过思想领导力，知识转移和传授可持续采购的价值观来产生影响，”哈斯克夫总结道。
We have been trying to influence through thought leadership, knowledge transfer and teaching the values of sustainable procurement,” Haskew concludes.

我们一直试图干涉，但没有办法证明一个人不是个告密者。
We always tried to step in, but there's no way to prove you're not an informant.

我们一直试图把自己在一起,因为我们在一些花哨的银行家的办公室,但是我们禁不住大笑。
We kept trying to pull ourselves together, since we were in some fancy banker's office, but we couldn't stop laughing.

我们一直试图找到他,但到目前为止没有运气。
We have been trying to find you but, until now, we had not had any luck.

所以我们一直试图两党合作，我们一直试图与共和党同事一起工作。
So we have always tried to be bipartisan, we have tried to work with our Republican colleagues.

相反，我们一直试图过快地移动它，让米兰有一些反击，迫使我们冲刺回来。
Instead, we kept trying to move it around too quickly and allowed Milan some counters, forcing us to sprint back.

他们应该做的是赚取合理的利润，争取市场份额，这是我们一直试图做的。
What they should have been doing was making reasonable profits and going for market share, which was what we always tried to do.

我们一直试图让她一个月但我们认为她把永久粘魅力的画布上。
We have been trying to get her down for a month but we think she put a Permanent Sticking Charm on the back of the canvas.

他继续说：“我们一直试图按照这种顺序来考虑城市主义，城市空间和建筑环境。
We always try to think urbanism, city space and the built environment in that order.

我们一直试图让他开展一次专业的竞选活动--他挑战的不仅有一位时任总统，而且还有两个政党。
We had been trying to make him run a professional campaign- he was taking on not only an incumbent president but also both political parties.

我们一直试图购买房屋，因为圣克鲁斯县的价格仍然可以承受。
We had been trying to buy a home, as the prices were still affordable in Santa Cruz County.

我们一直试图做努力发展我们的村子与您一直以来的支持作为一个美国公民的每一个都可以成为主角。
We keep trying to make an effort to develop our village with your continuous support that each one of citizen can become the leading role.

我们的原则性立场是我们不想妖魔化任何人，我们一直试图了解问题的本质。
We have a principled position: we do not want to demonise anybody, we always try to understand the essence of the problem”.

我们一直试图实现的制约（特性）仍然保留了下来：这个异步结构的行为类似于对应的同步try/finally。
All of the constraints we have been attempting to achieve still hold- this asynchronous construct will behave analogously to its synchronous try/finally counterpart.

我们一直试图找到好吃的食品，pandulce是伴我们成才的美味食品之一。
We were trying to find good food, and pan dulce is one of those things that you grow up with.

多年来我们一直试图通过谈判，就苹果使用这些专利达成协议，现在我们要采取行动捍卫我们的。
After several years of negotiations trying to reach agreement to cover Apple's use of these patents, we are now taking action to defend our rights.

十年来，我们一直试图拍摄到狮子和大象在一起（的场景）--却从未成功过，直到这天晚上。
For 10 years, we tried to capture lions and elephants together-- and never ever managed until this particular night.

在我们国家所在区域，我们一直试图利用体育运动的力量来建立关系并建筑跨越冲突浊流的桥梁。
In our own region, we have tried to harness the power of sports to forge relationships and to build bridges across the dark waters of conflict.