我们呼吸的空气 - 翻译成英语

• air we breathe
• the air we breath

在 中文 中使用 我们呼吸的空气 的示例及其翻译为 英语

我们呼吸的空气已经被混合了致癌物质污染了，”IARC专着组负责人KurtStraif博士说道。
The air we breathe has become polluted with a mixture of cancer-causing substances," says Dr. Kurt Straif from the IARC.

所有这些都会影响我们呼吸的空气，并因此影响我们的健康，其中一些也在气候变化中发挥作用。
All affect the air we breathe and therefore our health, and a number of them also play a role in climate change.

如果不加以控制，这些污染物会严重损害我们呼吸的空气，特别是在可以达到更高水平的夏季。
If unchecked, these pollutants can seriously impair the air we breathe, especially during summer months when they can reach higher levels.

化学品”是一个被误解的词-一切，包括我们呼吸的空气，都是一种“化学物质”。
Chemicals” is a much misunderstood word- everything, including the air we breathe, is a“chemical”.

我们希望利用这些信息改善未来的交通运输，从而改善环境，拯救生命，保持我们呼吸的空气清洁。
We hope to use this information for improving future transportation, and consequentially improve the environment, save lives and keep the air we breathe cleaner.".

我们的目标是支持跨越多种生态系统的跨学科研究-从人类的肠道到海洋的深处，再到我们呼吸的空气.
The goal is to support interdisciplinary research about diverse ecosystems- from the human gut to the depths of the ocean to the air we breathe.

基本上，它们无处不在-从我们的皮肤和体液到我们呼吸的空气和我们喝的水。
Indeed they are just about everywhere and on everything- from our skin and bodily fluids to the air we breathe and the water we drink.

直接或间接地，新技术正在变革我们的思维和被治理的方式，以及我们吃的食物和我们呼吸的空气。
Directly or indirectly, new technologies are revolutionising the way we think, the ways we are governed, the food we eat and the air we breathe.

然后，哈奇哲记得格鲁吉亚的一个古老笑话：“将有一天，政府将测量我们呼吸的空气量。
Then Khachidze remembered an old Georgian joke:“There will be one day when the government will measure how much air we breathe.

化学品”是一个颇受误解的词语--所有事物，包括我们呼吸的空气在内，其实都是“化学品”。
Chemicals” is a much misunderstood word- everything, including the air we breathe, is a“chemical”.

土壤中的污染是肉眼看不见的，但它可以影响我们的食物和水资源，甚至我们呼吸的空气。
Pollution in soil can be invisible to the naked eye, but it can affect our food and water resources and even the air we breathe.

基本上，它们无处不在-从我们的皮肤和体液到我们呼吸的空气和我们喝的水。
Basically they are just about everywhere-- from our skin and bodily fluids to the air we breathe and the water we drink.

通过将食物垃圾从我们的垃圾填埋场中排出，垃圾处理有助于保护我们呼吸的空气。
By keeping food waste out of our landfills, garbage disposals help protect the air we breath.

他们的涌入发生在昨天，或者前天，从我们吃的食物开始，我们呼吸的空气。
Their influx took place yesterday, or the day before- from the food we ate, the air we breathed.

我们呼吸的空气质量是对尊重环境急需解决的最首先要务。
The quality of the air we breathe is a top priority of respect for the environment.

更高的汽车排放标准使我们呼吸的空气更清洁，使我们更健康，并使我们的汽车工业在全球市场上保持竞争力。
Higher auto emission standards make the air we all breathe cleaner, keep us healthier- and keep our auto industry competitive in the global marketplace.

世卫组织的报告显示，我们呼吸的空气中的微粒物质和污染物会促进儿童的发育紊乱。
The WHO report shows that particulate matter and pollutants in the air we breathe promote developmental disorders in children.

毕竟，还有什么比我们呼吸的空气更重要的呢？?
After all, what could be more important than the air you breathe?

梅特克蒂尔指出，亚马逊地区是确保我们呼吸的空气的唯一解决方案。
Amazonia is the only solution to guarantee the air we're breathing.”.

曲霉菌是我们呼吸的空气中的霉菌，特别是在空调装置和洪水泛滥的地区。
Aspergillus is a mold that is in the air we breathe, particularly in air conditioning units and flood-damaged areas.