Where the hatred comes from and why, we will have to determine.
我们必须确定有效的战略,把会员国对《千年发展目标》的政治承诺转变为注重结果的具体行动。
We must identify effective strategies to transform Member States' political commitment to the MDGs into results-oriented, concrete action.
对于任何业务模型,我们必须确定如何应用高级数据分析来改进业务或创建新业务。
With any business model, we have to identify how advanced data analytics can be applied to improve a business or create a new one.
因此,我们必须确定受到内乱困扰或与邻国交战的非洲国家政治不稳定的最低共同标准。
Thus, we must identify the lowest common denominators of political instability in any African State beleaguered by civil strife or at war with its neighbours.
Now, we must identify the deep-rooted causes of resurgent conflicts and devise lasting solutions in order to set the stage for durable socio-economic development.
为回答此问题,我们必须确定,酒或大麻等麻醉物达到多少平均剂量,会产生意识受损的状态。
To answer the question we must determine the average quantity of the drug- alcohol or marijuana- needed to produce the impaired state.
显然,我们必须确定为什么我们错过了今年的空气动力学和汽车的发展。
Clearly we have to identify why we have missed this year's aero and the development of the car.".
我们必须确定一些可能的改革,其中安全理事会的扩大问题应该得到特别关注。
We have to determine a number of possible reforms, among which the expansion of the Security Council deserves particular mention.
我们希望看到以书面形式具体说明存在什么问题:首先,我们必须确定工作方法存在什么问题。
We would like to see, specifically, on paper, what is wrong: first of all, we must identify what is wrong with the working methods.
我们必须确定这件事,从而能够----如果有可能----鼓励在裁谈会内达成共识。
We need to determine that so that we can, if possible, encourage consensus within the Conference.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt