我们的决心 - 翻译成英语

• our resolve
• our determination
• our commitment

在 中文 中使用 我们的决心 的示例及其翻译为 英语

这张唱片代表了我们的希望、我们的决心，和我们在这广袤而令人生畏的宇宙中的善意。
This record represents our hope and our determination, our good will in a vast and awesome universe.

尽管当地的事件减轻了今年早些时候围绕伦敦会议的乐观情绪，但它们不应影响我们的决心。
Although events on the ground have tempered the optimism that surrounded the London Conference earlier this year, they must not lessen our resolve.

这张唱片代表了我们的希望、我们的决心，和我们在这广袤而令人生畏的宇宙中的善意。
This Spectacle represents our hope, our determination and our goodwill in a vast and awesome Universe.

在这个紧要关头，让我们不要因为恐惧而削弱我们的努力，而要通过信心来增强我们的决心。
At this critical juncture, let us not weaken our efforts because of fear, but strengthen our resolve through confidence.

每封信、每次访问、每一字一词都给予我们力量，加强了我们的决心，为自由和民主进行长期而正义的斗争。
Every letter, every visit, every word has strengthened us and reinforced our determination in this long but just struggle for freedom and democracy.

这次合并只会增加迫切性，并加强我们的决心，有望搜寻所有有毒害的公司。
This merger only heightens the urgency, and strengthens our resolve, to hunt down the corporations that are poisoning everything in sight.

我们将在国际法所允许的以及我们的国家利益所要求的任何地方飞行和航行；骚扰行径只会增强我们的决心。
We continue to fly and sail wherever international law allows and our national interests require harassment will only strengthen our determination.

我们今天和今天在TSA所做的一切都是为了确保我们的承诺保持强大，我们的决心不会放弃。
Everything we do here at TSA, today and every day, is to make sure that our commitment remains strong and our resolve does not waiver.

所以，我刚刚致函8国集团领导人，敦促他们作出具体承诺和采取具体行动，以重申我们的决心。
That is why I have just sent a letter to G-8 leaders urging concrete commitments and specific action to renew our resolve.

和平、友谊与合作仍必须是我们的工作和我们的行动的关键词，我们的决心将赋予这些词以实际意义。
Peace, friendship and cooperation must remain the keywords of our work and of our action-- words which our determination will fill with meaning.

在风云变幻和期望与风险的旋涡中，我们的信念是牢固的，我们的决心是坚定的，我们的联邦是坚固的。
In a whirlwind of change and hope and peril, our faith is sure, our resolve is firm, and our union is strong.

朋友们绝不要质疑我们的帮助，敌人们也绝不要怀疑我们的决心。
Our friends will never question our support, and our enemies will never doubt our determination.

我们在世界上承担的领导责任以及我们应对世界上最大挑战的承诺没有耗尽我们的力量或动摇我们的决心。
Our leadership in the world and our commitment to tackle its greatest challenges have not drained our strength or sapped our resolve.

信托基金首席执行官安妮•伊登说：“我们认识到我们还有更进一步，但我们的决心是明确的.
Anne Eden, chief executive of the Trust, said:"We recognise that we have further to go but our determination is clear.".

最后，尽管裁军谈判会议的工作陷入僵局，但我们决不能让这种负面趋势削弱我们的决心。
In conclusion, despite the impasse in the work of the Conference on Disarmament, we must not let our resolve be weakened by that negative trend.

每天都有我的一部分预期Elodin笑和承认他刚刚一直在测试我们的决心与他没完没了的无稽之谈。
Every day some part of me expected Elodin to laugh and admit he would just been testing our resolve with his endless nonsense.

今晚，我们重申我们的决心，美国永远不会成为一个社会主义国家，”特朗普说。
Tonight, we renew our resolve that America will never be a socialist country," Trump said then.

我们的决心和无畏精神意味着我们始终向前看，专注于创新和产品开发。
Our determined and bold spirit means that we are forward-looking, intent on innovation and product development.

这个系统之所以存在就是因为我们的决心和锲而不舍，从1984年起，比Linux的开始早许多年。
The system exists as a system because of our determination and persistence, starting in 1984, many years before Linux was begun.

和我们一样，请放心，伊朗政府将了解我们的决心，我们与以色列的协调将继续下去。
And as we do, rest assured that the Iranian government will know our resolve.