In the view of our shareholders, the possession of property creates an obligation to the community.
此外,3dfx董事会已建议我们的股东投票批准在未来数月内解散公司。
In addition, the 3dfx board of directors has recommended to our shareholders the dissolution of the company over the next few months.
给我们的股东:在过去的20年里,发生了一些奇怪而卓越的事情。
To our shareowners: Something strange and remarkable has happened over the last 20 years.
我们的股东认为,财产的拥有权意味着对苹果的义务。
In the view of our shareholders, the possession of property creates an obligation to the community.
我们采取行动,我们的股东的最佳利益,公司与对方。
We act in the best interest of our shareholders, the company, and each other.
我们的股东认为财产的拥有权附带着对社会的义务。
In the view of our shareholders, the possession of property creates an obligation to the community.
这项并购对我们的股东、自动驾驶行业和消费者都是一大步。
This acquisition is a great step forward for our shareholders, the automotive industry and consumers.
马斯克在公开信的最后表示,“这项私有化提议最终将由我们的股东投票来决定。
Musk finished his letter to his employees with this exhortation:"This proposal to go private would ultimately be finalized through a vote of our shareholders.
这项私有化的提议最终将通过我们的股东投票决定。
This proposal to go private would ultimately be finalised through a vote of our shareholders.
通过生活我们的核心价值观,我们提供尽可能高的价值,我们的股东。
By living our core values, we deliver the highest possible value to our shareholders.
我喜欢我们的生意,我喜欢管理它们的人,我喜欢我们的股东。
I like the businesses we have, I like the people that run them, I like the shareholders we have.
尊重我们的客户、关爱我们的员工、感恩我们的股东。
Respect our customers, care for our staff and be grateful to our shareholders.
这项收购计划使Viralytics团队多年来的专注工作达到高潮,并为我们的股东创造了重大价值。
This proposed acquisition culminates years of dedicated work by the Viralytics team and represents an opportunity for significant value creation for our shareholders.
我们对于终止这笔颇具吸引力的交易感到失望,它原本能够为我们的股东创-造巨大价值。
We are disappointed in the termination of this compelling transaction, which would have created significant value for our stakeholders.
我们仍将致力于寻找合适的机遇来拓展我们的业务,并最终为我们的股东创造长期价值。
We remain committed to finding appropriate opportunities to expand our presence and ultimately generate long-term value for our shareholders.”.
阿里巴巴合夥制度以及有关的表决协议限制了我们的股东提名并选举董事的能力。
The Alibaba Partnership and related voting agreements limit the ability of our shareholders to nominate and elect directors.
建立和维持与员工、客户、合作伙伴、供应商和我们的股东的信任关系是我们的事业、声誉与成功的基础。
Building and maintaining trusted relationships with employees, customers, partners, suppliers and our shareholder is fundamental to our business, our reputation, and our success.
软银是一个非常重要的股东,对于做正确的事,我们的许多股东都有相同的见解,”科斯罗沙西在达沃斯表示。
SoftBank is a very important shareholder, and many of our shareholders have opinions over what's the right thing to do,” Khosrowshahi said in Davos.
And when the packaging is less expensive and we're less dependent on petroleum-based plastic, this creates value for our shareowners and our bottling partners.
At the same time, we will maintain the financial flexibility to advance our strong pipeline, invest for growth and continue to return capital to our shareholders.".
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt