在 中文 中使用 我们的记者 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
今天，我们的记者看计划进一步刺激旅游业，而三沙市长解释他的公司。
Today, our reporters look at plans to further boost tourism, while the mayor of Sansha explains his vision.为了纪念情人节(Valentine'sDay)，我们的记者在加州一座图书馆的馆藏中挖掘出了跨越300年的大约1.2万张情人节卡片。
For Valentine's Day, our reporter mined a California library's collection of about 12,000 paper valentines from across three centuries.我们的记者从拉脱维亚对这一看法进行了理解，拉脱维亚坐落在俄罗斯与波罗的海旁边，北约在那里可不只是一个空泛的概念。
Our correspondent took in the view from Latvia, nestled alongside Russia and the Baltic Sea, where NATO is no abstraction.我们告诉我们的记者，请忽略这条新闻--它是关于一些意外事故的，”他说。
We tell our correspondents, please ignore the news- the news is about incidents,” he said.这些骚扰目标，包括我们的记者，尽管受到这些威胁，但仍发挥了重要作用。
Those targets of harassment, who include our journalists, do important work in spite of these threats.我们的记者独家获取到了这个所谓“战情室”(WarRoom)的信息。
Our reporters got exclusive access to the so-called War Room.我们的记者事先不知道会发生什么，也没有煽动任何犯罪。
At no time was our reporter made aware of what was to take place nor incited it or encouraged any criminal activity.我们的记者检视了自1988年首尔奥运会以来，韩国与朝鲜在经济、文化和社会方面的分歧何其深。
Our correspondents look at how sharply the two Koreas have diverged- economically, culturally and socially- since the 1988 Games in Seoul.行业经营者和专家在接受采访时与我们的记者进行了交谈时指出，这些合同早就应该重新谈判了。
Industry operators and experts, who spoke with our correspondent in separate interviews, noted that the contracts were long overdue for re-negotiation.我们的记者会尝试在以下情况下加入主题来回应他们可以创造一个真正的独立思想的会议。
Our journalists will try to respond by joining the threads when they can to create a true meeting of independent minds.我们的记者从Berrien弹簧,作为导演,晚报和沉积在法院大楼。
Our reporter brought it from Berrien Springs, as directed, and deposited it in the court of the Evening Post building.我们的记者在一间一卧室的公寓里遇见了他们，他们住在拉各斯Shomolu的Ajose街一所房子的后院。
Our correspondent met them in a one-bedroomed apartment where they live at the backyard of a house on Ajose Street, Shomolu, Lagos.在TrueBridge分析150多家创业公司财务状况的同时，我们的记者也在深入调查它们的情况。
TrueBridge analyzed the finances of more than 150 startups, then our reporters dug deeper.我们的记者在这个争议地区的每个角落都见到了对印度的憎恶，邻国成为敌人。
Our reporter found resentment of India at every corner in the disputed territory, neighbors turning against neighbors.我们的记者解释了为什么莫斯科永远不会为对袭击前间谍谢尔盖·V·斯克里帕尔(SergeiSkripal)及其女儿做出解释。
Our correspondent explains why Moscow will never apologize for the attack on its former spy, Sergei Skripal, and his daughter.第一种是颠覆性的出版模式,我们鼓励我们的记者写大量的高质量内容。
The first was a disruptive publishing model where we encouraged our journalists to write a large amount of quality content.在网站上，并在9新闻应用程序，你还可以找到串流重大事件，画廊，和更多的信息关于我们的记者。
On the website and in the 9News App, you can also find livestreams of major events, galleries, and more information about all our reporters.翻译：我们的记者刚刚打来电话说救援队会……把被困的矿工救出来。
Our reporter has just called to say that rescue teams will_____ to bring out the trapped miners.OPD的一名社会工作者告诉我们的记者，该机构周二访问了该地产，以期拯救受害者。
A social worker at the OPD told our correspondent that the agency visited the estate on Tuesday with a view to rescuing the victim.自美国内战以来，我们一直在报道冲突，积累了支持和保护我们的现场记者的经验。
Having covered conflicts since the American Civil War, we have learned from experience how to support and protect our journalists in the field.
