我几乎不认识 - 翻译成英语

• i hardly know
• i barely know
• i hardly knew
• i barely knew

在 中文 中使用 我几乎不认识 的示例及其翻译为 英语

我几乎不认识他，但只看一眼，他是一个石头般冰冷的失败者和来自地狱的丈夫！”.
I barely know him but just take a look, a stone cold LOSER& husband from hell!".

我几乎不认识他，但只看一眼，他是一个石头般冰冷的失败者和来自地狱的丈夫！”.
I barely know him but just take a look, a stone cold LOSER and husband from hell!”.

一位我几乎不认识的低级职员克里夫•西姆斯(CliffSims)又写了一本基于虚构故事的无聊书。
A low-level staffer that I hardly knew named Cliff Sims wrote yet another boring book based on made up stories and fiction.

我几乎不认识他，只是看看，一个冷酷的LOSER和来自地狱的丈夫！”.
I barely know him, but just take a look, a stone-cold loser and a husband from hell.".

一个我几乎不认识，也从来没有渴望过的家伙，因为我没有马上回复他的短信。
Some guy I barely knew and never hungout with went ballistic because I didn't respond to his text right away.

我几乎不认识我所要讲的,但它在华丽的风格。
I hardly knew what I was going to talk about, but it went off in splendid style.

我几乎不认识你，你是我的老板，”费舍尔对赫德说。
I barely know you and you are my boss," Fisher told Hurd, according to the letter.

一位我几乎不认识的低级职员克里夫•西姆斯(CliffSims)又写了一本基于虚构故事的无聊书。
A low-ranking employee whom I barely knew, named Cliff Sims, wrote another boring book based on fictional stories.

她拿起了Peggotty先生的帽子，把他的座位放在他身上，说话得如此舒适和轻柔，我几乎不认识她。
She took Mr. Peggotty's hat, and placed his seat for him, and spoke so comfortably and softly, that I hardly knew her.

面试是在一个我几乎不认识的人的推荐下进行的，一位名叫迈克尔·霍克斯的退休外交官。
The interview was set up on the recommendation of a man I barely know, a retired diplomat named Michael Hawkes.

我几乎不认识他，但我还是很伤心，因为我以前从未见过像他这样的人。
I barely knew him but I was still heartbroken because I had never met anyone like him before.

我很难吸引到客户，因为我几乎不认识任何人。
It's difficult for me to say what kind of people came, because I hardly knew anyone.

我几乎不认识他，但我知道他是个白痴。
I barely know him, but I know enough to know he's an idiot.".

我几乎不认识他，直到他11天的无能为力使自己开玩笑，在电视上表现不佳。
I barely knew him until his 11 days of gross incompetence-made a fool of himself, bad on TV.

她拿了佩戈蒂先生的帽子，把他的座位让给了他，然后舒舒服服地说话，我几乎不认识她。
She took Mr. Peggotty's hat, and placed his seat for him, and spoke so comfortably and softly, that I hardly knew her.

我不想表现得自私自利，但有人告诉我，我认识的人和我几乎不认识的人都会抓住我。
I'm not trying to come off as egotistical, but I have been told I'm a catch by people I know well and ones I barely know.

上星期他回家时我看见了他，他脸色苍白，瘦得我几乎不认识他。
I saw him when he came home last week, and he is so pale and thin I hardly knew him.”.

我几乎不认识自己，因为我以前从来没有这么幸福过。
I almost didn't recognize myself, because I had never looked so blissful before.

小时候我几乎不认识姨妈、舅舅以及母亲家那边的表兄弟姐妹。
As a child I scarcely knew my aunts, uncles or cousins on my mother's side.

亲爱的,我几乎不认识我的祖父,但我知道你将成为出色地如他所想的那样,共和国的永恒的信贷。
Darling, I hardly knew my grandfather but I know that you will serve as brilliantly as he did, to the eternal credit of the Republic.