我在一起 - 翻译成英语

• with me
• stay with me
• i together
• be with
• me to be together
• with me on whom

在 中文 中使用 我在一起 的示例及其翻译为 英语

如果他们和我在一起，”他常常向他母亲说：“他们不骂人。
If they stay with me," he told his mother,"they don't speak badly.".

例如，一个和我在一起的朋友最近帮我在我的花园里种了一些蔬菜和药草，这些植物已经开始发芽了。
For example, one friend who stayed with me recently helped me plant some greens and herbs in my garden, which have already begun to sprout.

跟同我在一起的众弟兄、写信给加拉太的各教会。
And all the brothers who are with me, to the churches of Galatia.

对此我很高兴，因为我希望他和我在一起。
I was glad about that, because I wanted him and me to be together.

您可以尝试着对他说，“我看到这件事吓到您了；和我在一起，我不会让您出任何事情。
You might try saying,“I see this frightens you; stay with me, I won't let anything happen to you.”.

然后，我们会为你和我在一起的时间设定一个目标，并承诺一起完成它。
Then, we will set an intention for your time with me and promise to fulfill it together.

这对我来说有很大的不同，有一个人和我在一起，我可以完全依靠。
It makes a considerable difference to me, having someone with me on whom I can thoroughly rely.

我们已经举行了婚礼，所以她现在是我妻子，得和我在一起。
We have had the wedding ceremony, so she's my wife now, and must stay with me.

不能和我在一起因为她总是担心他们，他们的想法，他们想要什么。
Couldn't be emotionally present with me because she was always worried about them, what they think, what they wanted.

这对我来说有很大的不同，有一个人和我在一起，我可以完全依靠。
It makes a considerable difference to me, having some one with me on whom I can thoroughly rely.

例如，孩子因喜欢蓝色而受到父母或同龄人的谴责（简单的例子，但要和我在一起）；.
For example, a child receives condemnation from a parent or peers for liking the color blue(simplistic example but stay with me);

只有机器人和我在一起，而我把自己的信念植入它们体内。
Only mechanicals were with me, and I put my faith in them.

Senji说：“她从不会背叛，也不会为了钱和我在一起。
The man said frankly“she will never betray me or stay with me for money.

但当他和我在一起时，他说他害怕做出承诺，不能做出承诺。
But when he was with me he said he feared making a commitment and could not make one.

他和我在一起的4个月里，暂时的,因为他离婚后重新开始他的生活，几乎没有收入。
For 4 of those months he was staying with me, temporarily, because he was starting his life over after his divorce and had little income.

Susanne不必担心当她和我在一起时会发生意外事故。
Susanne didn't have to worry about parasailing accidents when she was with me.

当我的朋友们不和我在一起时，我总是很偏执，他们会说我背后的话。
When my friends weren't with me, I was always paranoid they would be saying things behind my back.

悲伤和我在一起生活了很长一段时间，然后有一段时间她搬出了。
Grief lived with me a long time and then there came a time for her to move out.

现在发生了三年了,这是唯一一次有人和我在一起来验证它。
It's happened three years now, and this is the only time anyone's been here with me to verify it.

经过21/2年我在一起是震惊和伤害，他将不得不去与别人这么快的能力。
After 2 1/2 years together I was stunned and hurt that he would have the capacity to go out with someone else so soon.