我就这样 - 翻译成英语

• so i
• this is how i
• thus i

在 中文 中使用 我就这样 的示例及其翻译为 英语

所以我就这样加入了这个团体。
That's how I joined that group.

我就这样进入了华尔街。
That's how I went into Wall Street.

我就这样生活在这个花瓶里了。
Like, I was living in this vacuum.

于是我就这样受雇了。
That's how I got hired.

我就这样认识了她，并且爱上了她。
That is how I have known her and loved her.

我就这样来到英国了。
That's how I arrived in England.

我就这样成为一名医生。
That was how I became a doctor.

我就这样来到了伦敦.
That's how I arrived in London.

我就这样渡过了这个夜晚。
That is how I spent the night.

于是，我就这样给他们分组。
And so this is the way I dealt with it.

我就这样开始游泳，穿着普通的泳衣，不骗你，就是这样！这是从鲨鱼潜水员那里来的。
And so I started that swim in a bathing suit like normal, and, no joke, this is it; it came from the shark divers.

我就这样沿着市场街一直走到了第四街，还经过了里德先生，也就是我后来的岳父家门口。
Thus I went up Market-street as far as Fourth-street, passing by the door of Mr Read, my future wife's father.

Climent解释我就这样,一群狗爱好者从老挝引起全国性的恐慌在1980年代早期。
Climent was explaining to me how it was that a group of dog lovers from Laos caused a national panic in the early 1980s.

我就这样在世上落得孑然一身，除了我自己，再没有兄弟、邻里、朋友，再没有任何人际往来。
I am thus now alone on earth, no longer having any brother, any neighbor, any friend, any society but myself.".

我就这样告诉自己，这份工作对我而言是一个全新的领域。
I would like to let you know that this field of work is completely new to me.

你们别劝我，我就这样的人。
Do not say,"I will do to that person just as they have done to me.".

在《西西弗的神话》中，加缪就说：“我就这样从荒诞中推导出三个结果：我的反抗、我的自由和我的激情。
Camus states in The Myth of Sisyphus:"Thus I draw from the absurd three consequences, which are my revolt, my freedom, and my passion.

于是，我们就这样成为了普通人。
That's how we now become normal human beings.

我们就这样一路跟着老头。
Still is this way with the old man.

我们就这样保持着私密的沟通。
That way can we our conversations private keep.