我并不介意 - 翻译成英语

• i don't mind
• i don't care
• i didn't mind
• i do not mind

在 中文 中使用 我并不介意 的示例及其翻译为 英语

我觉得这款香水比前一款稍微紧一点，但我并不介意。
I felt the fragrance was a little tighter than the previous one, but I do not mind that much.

每天我都要告诉他同样的事情，但我并不介意。
Every day I would have to tell him the same thing but I didn't mind that.

我并不介意活在一个男权社会，只要我可以作为一个女人存在其中.
I don't mind living in a man's western world as long as I can be a woman Muslim in it.

这并非源自道德伦理上的异见，所以我并不介意代表FSF销售印有的自由软件标语的帽子和衬衫；.
This is not a matter of ethical disapproval, so I don't mind selling hats and shirts with free software slogans on behalf of the FSF;

就个人而言，我并不介意这个缺口，但是有很多人宁愿跳进火山而不是拥抱它们。
Personally, I don't mind the notch, but there are plenty of people who would rather jump in a volcano than embrace them.

我并不介意谈论此片，我很荣幸有机会说说我的战友们的英勇，无畏。
I don't mind talking about the movie, and I welcome the opportunity to talk about the heroism and valor of my friends.

每天我都要告诉他同样的事情，但我并不介意。
She says exactly the same things every day, but I don't mind.

如果能够遇到他们会很有意思，但是我并不介意遇到谁。
It would be fun if we meet them, but I don't mind who we meet.

我告诉孩子们我并不介意，因为我对大地有着极大的信任。
I told the children I did not mind because I have a great trust in the earth.

我并不介意在走路的时候，发现黄饼铀，因为那些东西很贵。
I wouldn't mind finding some yellow cake uranium while on a hike because that stuff is expensive.

我并不介意活在一个男权社会，只要我可以作为一个女人存在其中。
I dont mind living in a mans world as long as I can be a woman in it.

人们会说我卖便宜的东西，而我并不介意他们这么说。
People say I am cheap, and I don't mind if they do.

但我立刻认为，我并不介意自己作出这种程度的承诺，这不是一个乡巴佬干的；呃，Duff？“““当然不是，“Duff回答。
But my opinion at once is,- I don't mind committing myself to that extent,- that this wasn't done by a yokel; eh, Duff?'.

他们的价位比其他的沙龙来得贵一些，但我一直对他们做出来的效果很满意，所以我并不介意多付一点钱。
They are more expensive than other salons, but I have always been very happy with the result, so I don't mind paying more.

有在公寓没有电视,但我们并不介意。
No TV inside the room but it doesn't matter for us.

尽管阿联酋与我们在同一组，我们并不介意。
Even though UAE is in the same group a us we don't mind.

有很多步骤,但我们并不介意。
You have to climb lot of steps, but it did not bother us.

我们并不介意,但你必须考虑到它可能需要长达一小时进入城市。
I don't mind doing this, but you need to take into account that this takes about an hour.

我并不介意人们能否认出我。
I don't mind when people recognize me.

我并不介意听到这个。
I don't mind you hearing this.