我恐怕 - 翻译成英语

• i fear
• i am afraid
• i doubt
• i think
• i probably
• i'm afraid
• i am
• i hope

在 中文 中使用 我恐怕 的示例及其翻译为 英语

他们努力,但是我恐怕没有。
Good try, but I'm afraid not.

我恐怕无法参加下周的会议。
Unfortunately, I can't be at the conference next week.

但我恐怕永远不会看到你作为一个病人。
I hope she never comes to see me as a patient.

但我恐怕我的朋友，我们的时间到了。
I'm sorry, my friends, but the time has come.

但是，我恐怕你会觉得相当沉闷；.
Afraid you would find it rather dull;

我恐怕这将是他的死亡。
Afraid it's going to be the death of him.".

我恐怕没法像往常一样庆祝了。
Sadly I may not be able to celebrate like I usually do.

我恐怕我的声音会打破.
I believe my voice would break.

我恐怕这件事将会一直跟进我的坟墓。
It seems that trouble's going to follow me to my grave.

但是我恐怕不能记得我们见过。
But I bet you can't remember when we met.

现在我恐怕得在阿鲁沙停下来加油。
Now I'm afraid I will have to stop at Arusha to refuel.

我恐怕没有多少时间欣赏艺术的欣赏。
But I don't have time to admire the architecture.

起初，我恐怕都没有尝试去正视别人的观点。
In the beginning, I am afraid I didn't even attempt to see the other people's point of view.

我恐怕图书馆若不加强防御力量，这些文本会落入那些不会善用它们的人之手。
I fear that, should the Library not be more carefully guarded, these texts could fall into the hands of those who would use them poorly.

我恐怕与此相反的是，安全理事会可能会变成仅仅是没有能力采取迅速而果断行动的一个讨论俱乐部而已。
I am afraid that, on the contrary, the Security Council might become a mere discussion club, unable to act swiftly and decisively.

不，华生，我恐怕还不能担保能从全世界人的脚印里辨认出你的脚印来呢。
No, Watson, I fear that I could not undertake to recognize your footprint amid all the footprints of the world.

由于这一点，我恐怕这个社会并没有在正确的方向发展。
Due to that, I am afraid that the community is not led in the right direction.

我恐怕有些在听我说话的人（现在）已经知道了他们不是基督徒，因为他们不爱施与。
I fear there are many hearing me who may know well that they are not Christians because they do not love to give.

而我恐怕，波特先生，我在别处还有急事要办，必须离开了；.
And I am afraid, Mr. Potter, that I have urgent business elsewhere, and must depart;

第八区正在暴动，我恐怕他也分不出多少时间给我选结婚蛋糕吧！”我大喊起来。
With an uprising in District Eight, I doubt he's spending much time choosing my wedding cake!”-Katniss.