我敢说你 - 翻译成英语

• i dare say you
• i daresay you

在 中文 中使用 我敢说你 的示例及其翻译为 英语

如果你们当中一些人发了财，我敢说你们也会做同样的事情；.
If some of you get rich I dare say you will do the same;

我敢说你们已经把它看作一个私人疯人院，我不能怪你。
I dare say you have come to look upon it as a private lunatic asylum, and I can't blame you..

我敢说你会;
I dare say you would;

我敢说你会的!
I dare say you would!

我敢说你是对的；.
I dare say you're right;

我敢说你一直在锻炼。?
I assume you were still exercising?

我敢说你会发现他很讨人喜欢。
I dare say you will find him very agreeable.

我敢说你不是在这里出生的。
You said was not born here.

我敢说你会喜欢布朗小姐。!
I think you would like it Ms. Brown!

我敢说你没有能力帮助你自救。
I swear you won't be able to help yourself.

但我敢说你知道这一切，医生。
But you told us that you remember all about this, Dr.

我对他的回答是，“我敢说你会的!
My reply to him was this,"I dare say you would!

我敢说你可怜的女人也会有同样的感受。
Think your poor lady would have felt the same.

有些人就是没有办法和孩子在一起，我敢说你就是其中之一。
There are people I can't get along with and I guess you are one of them.

即使你不是一个爱吹毛求疵的人，我敢说你甚至假装不想拥有这个。
Even if you aren't a yarn person, I defy you to even pretend you don't want to own this.

如果你正在寻找一个适合开发工作的完美环境，我敢说你找不到比Pop!
If you're looking for an environment that's perfected suited for development work, Jack says you won't find a better option than Pop!

詹姆斯爵士,”微不足道的东西说大胆的暴跌,”我敢说你会认为这是最可怕的脸颊的我来这里。
Sir James," said Tuppence, plunging boldly,"I dare say you will think it is most awful cheek of me coming here like this.

是的，我敢说你会的；这是很自然的。
Yes, I dare say you will; that's natural enough.

但我敢说你知道她想让我做什么。
But I daresay you know what she has wanted me to do.

但我敢说你知道不告诉。
But I dare say you know that without being told.”.