我是否可以 - 翻译成英语

• may i take it
• if i can
• if i could

在 中文 中使用 我是否可以 的示例及其翻译为 英语

我是否可以认为大会同意在第六十四届会议一般性辩论中以同样方式行事？?
May I take it that the General Assembly agrees to proceed in the same manner during the general debate of the sixth-fourth session?

我不知道我是否可以开始告诉您这台机器在多方面影响了我的生活。
I don't know if I can begin to tell you how much this machine has affected my life in all areas.

我想知道我是否可以解释资源的原因或链接，解释为什么SHA512是MD5的优秀哈希算法。
I was wondering if I could reasons or links to resources explaining why SHA512 is a superior hashing algorithm to MD5.

我不知道我是否可以创建一个完全被动的收入，而是提供自己和家人能准确。
I do not know if I can create a completely passive income, but to provide himself and his family could accurately.

我会在下午到达一个村子，向村里人请求我是否可以通过劳动来获取食物、饮水和睡觉的地方。
I would arrive at one in the afternoon and ask if I could work to earn food, water and a place to sleep.

我不知道我是否可以透视它，因为我还在其中，”伯德说。
I don't know if I can put it in perspective because I'm still in it," Bird said.

它是想知道我是否可以使用这个写在我的其他网站，我会链接回您的网站通过。
It was wondering if I could use this write-up on my other website, I will link it back to your website though.

我是否可以认为，大会同意将第五委员会的工作延长至2010年12月17日星期五？?
May I take it that the General Assembly agrees to extend the work of the Fifth Committee until Friday, 17 December 2010?

他谈到了收养和寄养，或者我是否可以生孩子，但通常是在他喝酒的时候。
Hes talked about adopting and foster care or if I can have kids but its normally when hes drinking.

春天是我的恶作剧，我想知道我是否可以在他的脑海里提出一个概念：为什么他们是好邻居？?
Spring is the mischief in me, and I wonder If I could put a notion in his head:"Why do they make good neighbours?

我是否可以认为大会同意将第二委员会工作延期至2007年12月7日星期五？?
May I take it that the General Assembly agrees to extend the work of the Second Committee until Friday, 7 December 2007?

我不知道我是否可以适应，我不确定是否会更好，所以我会保持不变。
I don't know if I can adapt, I am not sure if it will be better, so I will stand still.

我是否可以认为大会同意以同样的方式进行第六十一届会议一般性辩论？?
May I take it that the General Assembly agrees to proceed in the same manner during the general debate of the sixty-first session?

我发现自己在想我是否可以在额头上用photoshop“在男朋友身份达到之前不要发短信”。
I found my self wondering if I could photoshop“please no texting until boyfriend status achieved” on my forehead.

它是想知道我是否可以使用这个写在我的其他网站，我会链接回您的网站通过。
I was wanting to know if I can use this write up on my webpage, I can link it back to your website though.

例如，当我们研究船舶操纵性时，我与老师交谈并询问我是否可以做一个关于AUV机动性的项目;
For example, when we studied ship maneuverability, I talked to the teacher and asked if I could do a project on AUV maneuverability;

我想为自己做这件事，我想证明我可以达到我的极限，所以我可以判断我是否可以参加比赛。
I want do this for myself, I want to show I can reach my limits so I can tell if I can play or not.

我是否可以认为大会同意以同样方式进行第五十八届会议的一般性辩论？?
May I take it that the General Assembly agrees to proceed in the same manner during the general debate of the fifty-eighth session?

我注意到你即将喝完那杯酒，所以就在想，我是否可以给你买一杯。
I noticed that you were about to finish that drink and I was wondering if I could buy you another one.

他说：“约翰·凯利将会离开，我不知道我是否可以说'退休'。
John Kelly will be leaving- I don't know if I can say‘retiring.'.