我的前男友 - 翻译成英语

• my ex boyfriend
• my ex-boyfriend
• my ex girlfriend

在 中文 中使用 我的前男友 的示例及其翻译为 英语

我和我的前男友我们都20多岁（不过我大了2岁）。
Me and my ex we were both in our 20s(I was 2 years older though).

次约会后，我和我的前男友成为排他性的，三个月后他就把它拆了。
I became exclusive with my ex after 5 dates, and then he broke it off 3 months later.

在我和我的前男友经历之后，我认为最好期待妥协。
After my experience with my ex, I think it's best to expect compromise.

我的前男友极度缺乏安全感和焦虑，所以在我们的关系中我看起来像逃避者。
My ex bf is extremely insecure and anxious, so I looked like avoidant in our relationship.

但就像我的前男友一样，他根本无法与任何人建立完全的关系。
But just like my ex, he simply is not able to enter into a full relationship with anyone.

我的前男友经常建议我改变发型，然后他抱怨我在电影里笑得太大声。
My former boyfriend often suggested that I change my hair style and then he complained that I laughed too loudly in movies.

我的前男友（这里的关键词是前男友）过去常这样做。
My ex(and the operative word here is ex) used to do that.

我的前男友在约会一个月后把我关了起来。
My ex broke up with me last month after only dating for one month.

事实上，这让我想起了我的前男友，他从不说话。
Actually this reminds me of my ex boyfriend who would never walk the talk.

我喜欢我的前男友（仍然喜欢），所以我只是耸耸肩。
I liked my ex(still do)- so I just shrugged it off.

配偶B现在正在改变合同（就像我的前男友那样）。
Spouse B is now changing the contract(just like my ex did).

这对我来说是真的，尽管我只有一个伴侣22年了--我的前男友。
This is true for me even though I only had one partner for 22 years- my ex.

我的前男友很相似，发脾气把我和无辜的人分开，总是指责我“嘲笑”他或“训斥”他。
My ex boyfriend was very similar, threw tantrums, picked me apart over really innocent stuff, always accused me of“mocking” him or“lecturing” him.

我爬上北山，躲过了冷冻心脏，然后从我的前男友，救你”安娜说，“你会永远拥有我”。
I climbed the North Mountain, survived a frozen heart, and saved you from my ex-boyfriend,” Anna said,“You will always have me.”.

当我读到你的信时，这让我想起了我的前男友，他是犹太人，但却是我认识的最大的异教徒。
When I read your letter, it triggered thoughts about an Ex boyfriend I had who is Jewish but was the biggest heathen I personally knew.

或者你会进入一段新的关系，你会告诉你的新女朋友或男朋友，‘我的前男友是我最亲密的朋友之一。
Or you get into a new relationship and you tell your new girlfriend or boyfriend,‘My ex is one of my closest friends.'.

让我的前男友回来.
I want to get my ex boyfriend back.

我16岁时去上班，遇见了我的前男友。
When I was sixteen years old, I met my first boyfriend.

爱你能帮我找回我的前男友吗？?
Can you help me get back to work with my previous employer?

我和我的前男友没有同样的身体“化学反应”。
I don't have the same physical“chemistry” I had with my ex.