在 中文 中使用 我的疑虑 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但是现在我确定一些细节是错误的,和我不会有片刻的安宁,直到我打消了我的疑虑。
But I have certainly gone wrong in some details, and 去年10月份，我和他们交谈过，上个月结束了交流，我的疑虑仍然存在。
I spoke to them in October, the deal was closed a month ago, my doubts remained.但是，见到王老师的那一刹那，我的种种疑虑一同消释。
The moment I met Teacher Q, all my doubts were gone.我的疑虑是，我已经在多个会议上就程序式生成和银河系“生命气息”发表讲话。
My suspicion is that I have done a talk at several conferences now about procedural generation and‘breathing life' into a galaxy.让我认为他，尽管我的疑虑，一个非常英俊的男人。
Made me think him, in spite of my misgivings, a very handsome man.可他的确说服了我，打消了我的疑虑和恐惧。
He loved me enough to pull me out of my doubts and fears.我遵守，在一个非常不舒服的状态，并带过我的温暖的拍摄，仿佛我的疑虑被分解成芽出。
I complied, in a very uncomfortable state, and with a warm shooting all over me, as if my apprehensions were breaking out into buds.碰巧，虽然，这是一个讲德语的法西斯分子，唤醒了我的疑虑。
As it happens, though, it was a German-speaking fascist who awoke my misgivings.他证实了我的疑虑，我们的北欧邻居不会通过疯狂购物来寻找慰藉（因此我的惯常应对方式90%是无效的）。
He confirmed my suspicions that our Nordic neighbours don't go in for solace via spending(thus ruling out 90 per cent of 申请人有机会回应我们的疑虑。
Applicants were given the opportunity 今天北京当局的谈话证实了我们的疑虑.
Today, the remarks of leaders in Beijing confirmed our doubts.放置多个胚胎将减轻我们的疑虑并增加健康宝宝生产的机会。
Placing multiple embryos will lessen our doubts and increase the chances of the production of a healthy baby.虽然董事会采取了一些措施，但我们被告知，协会不会再进行进一步的改进以打消我们的疑虑。
Although some initial steps have been taken, the board informed us that no further changes would be made to address our concerns.多元文化主义者以赛亚·柏林（IsaiahBerlin）曾说：“让我们有勇气承认我们的无知，以及我们的疑虑和不确定性。
As put by arch-pluralist Isaiah Berlin,"[l]et us have the courage 有谁解开我的疑虑?
Who solves my doubts?我的疑虑已经过去了。
My doubts are gone now.我的疑虑已经过去了。
My doubts are gone.我的疑虑已经过去了。
My doubts were gone.我的疑虑，竟然都是真。
My suspicions were all true.但我的疑虑并未消除。
My doubts have not gone away.
