我的病 - 翻译成英语

• my illness
• my disease
• my sickness

在 中文 中使用 我的病 的示例及其翻译为 英语

那是我的病，我不隐瞒。
That is my malady, and I do not conceal it.".

那我的病怎么办？".
What about my sickness?".

这就是我的病!
This is our sickness!

我的病是暂时的。
My handicap is temporary.

我知道医生无法治愈我的病。
Doctors could not find a cure for my disease.

我是医师，我懂得我的病。
I am a doctor and know what problem I have.

我知道医生无法治愈我的病。
The doctors were unable to cure me of the illness.

或许我从来都不是因为我的病。
I have never worked because of my illness.

为所有已经发生导致我的病，”他写道，“我的想法是清楚的。
As to all that has happened to cause my illness,” he writes,“my thoughts are clear.

很快，然而，我的病发展了，现在我已经结束了。
Very soon, however, my disease developed itself, and now there is an end of me.”.

你是个谎言，你是我的病，你是一个幽灵。
You are a lie, you are my illness, you are a ghost[…].

你是个谎言，你是我的病，你是一个幽灵。
You are a lie, you are my illness, you are a phantom.

当时医师虽提出施行手术的建议，但我拒绝了，因为我相信天仙液可以治好我的病。
The doctor advised that I should have an operation but I refused for I believed that Tian Xian liquid could cure my disease.

但是,实际上,我不明白一个该死的东西对我的病;
But, actually, I don't understand a thing about my sickness;

之后我的病也渐渐地好转，5月13日完全恢复了正常。
Afterward, my illness was gradually on the mend, and by May 13 I fully recovered.

如果我真的喜欢它，“他说，“这是我的病。
If I do love it,” he said,“it is my disease.”.

而且，它让我怀疑我的屁股身份中的哪些因素导致了我的病，并继续削弱我的生命.
And, it has made me question those parts of my butch identity which were contributing to my illness and continue to diminish my life.

在这一段时间，我从未对我父母说过我的病或者住院这件事。
To this day, members of my family have never openly discussed my illness or my hospitalization.

您不仅医治好了我的病，还让我重新对生活有了希望。
You not only treated me for my infection, but you also gave me hope that my quality of life could be improved.

如果他治好了我的病，我将送给他一份最珍贵的礼物。
If he makes something that pleases my heart, I will give him the most precious thing I have in return.'.