我的血液 - 翻译成英语

• my blood
• my bloodstream

在 中文 中使用 我的血液 的示例及其翻译为 英语

政治过气在我的血液从很年轻的时候，我还记得我妈妈陪同到造势晚会。
Politics has been in my blood from a very young age, and I still remember accompanying my mom to campaign rallies.

我们的博士后采集了我的血液，并将我的多能干细胞分化成脑细胞、心脏细胞和肝细胞，"Wu说。
Our postdocs have taken my blood and differentiated my pluripotent stem cells into my brain cells, heart cells and liver cells,” Wu said.

但如果我没有手术，那么它可能会传播到我的其余骨头，并进入我的血液.
But if I hadn't had the operation then it could have spread to the rest of my bones and into my bloodstream.

到处都有电线和管子，滴水让我的血液流下，喉咙里有一根管子，我有氧气管.
There were wires and tubes everywhere with drips getting my blood taken, a tube down my throat and I had oxygen tubes.

原来食物和液体,更长的时间到达我的血液比人们想象的。
Food and liquids took much, much longer to get to my bloodstream than one would expect.

没有温暖，当它进入我的血液，我的心变得更冷，我的肌肉更加僵硬。
It had no warmth, and as it entered my blood my heart grew colder, and my muscles more rigid.

我的血液在我的系统运行加热和害怕--肾上腺素与欲望和混合渴望。
My blood is running heated and scared through my system- adrenaline mixed with lust and longing.

TVR一直在我的血液,因为我奉承的图片Taimar涡轮作为一个孩子在1970。
TVR has been in my blood since I fawned over pictures of the Taimar Turbo as a child in the 1970's.

我的血液将在你的头上，长官，真的，如果你让我绝望。
My blood will be on your head, sir? it will, indeed? if you drive me to despair.

这让我的血液倒数过低，几乎不得不输血，所以我的牙周病医生叫我停下来。
It brought my blood count down too low and I almost had to have a blood transfusion, so my periodontist told me to stop.

我不能说这是“在我的血液”，因为这一天，我不知道谁我是相关的任何其他律师。
I can't say it was“in my blood,” as to this day I don't know of any other lawyers to whom I'm related.

音乐的冲击,干杯,羡慕的工作进入我的血液,我无法抑制我的兴奋。
The pounding music, the cheers, the admiration work their way into my blood, and I can't suppress my excitement.

我想要你,”我告诉她,为尽最后的努力让我的血液流动到正确的地方。
I want to be inside you," I told her, in a last-ditch effort to get my blood flowing to the right place.

我真正想说的是,死亡,新的生活已经连接,通过我的血液,通过我。
What I really wanted to say was that the dead and the new life were already linked, through my blood, through me.

在我身上，没有足够的班德布拉斯犬种：这些嚎叫冻结了我的血液。
There is not enough of the breed of Bandobras the Bullroarer in me: these howls freeze my blood.

你冻结,”Encanis说,开始摩擦我的胳膊和腿,双手,试图让我的血液流动。
You're freezing," Encanis said and began to chafe my arms and legs with his hands, trying to get my blood flowing again.

但是当我在这里的时候，我并没有跑上那座山，而且医务人员也没有耗尽我的血液。
But while I'm in here, I'm not running up that Mountain and the medics aren't draining my blood.

你已经冻僵了，“Encanis说，开始用双手擦擦我的胳膊和腿，试图让我的血液再次流动。
You're freezing," Encanis said and began to chafe my arms and legs with his hands, trying to get my blood flowing again.

我的舌，我的血液中的每个原子，都是由这泥土，这空气构成，我在这里….
My tongue, every atom of my blood, form would from this soil, this air, Born here.

鼓是我母亲的遗产,几内亚的力量,是我的血液。
The drums are the heritage of my mother, the strength of Guinea that is in my blood.