我责备 - 翻译成英语

• i blame
• i blamed
• i reproached

在 中文 中使用 我责备 的示例及其翻译为 英语

我责备其他人对我的感受。
That I am blaming others for the way that I feel.

我责备她,原谅她。
To blame her, but forgive her.

事情发生时，我责备自己。
When it happened to me, I blamed myself.

我责备自己不换下他们，因为我让他们踢了90分钟。
I blame myself for not changing one of them, because I kept him in the game for 90 minutes.

我责备互联网让我的大脑无法阅读，但我也责备书籍。
I blame the internet for my brain's inability to read, but I also blame books.

我责备自己有大声抱怨的可耻的价格在所有的格伦商店。
And I reproached myself with having complained aloud about the shameful price of things in all the Glen stores.

因为对任何事负责时我都会退缩：我否认、我忽视、我责备、我躲避。
It comes from my tendency to recoil from taking responsibility for anything: I deny, I ignore, I blame, I avoid.

投资者似乎并不那么确定-我不能说因为我责备他们。
Investors don't seem so sure about that-- and I can't say as I blame them.

我责备自己没有注意到宇宙正在以巨大的速度变得仁慈。
I rebuked myself for not having observed that the universe was becoming beneficent at a great rate.

你让我责备自己太可怕了，当你表现出如此高尚的精神时。
You make me reproach myself dreadful, when you show such a noble spirit.

我责备弗里茨嘲笑他哥哥，和厄内斯特如此容易冒犯；.
I reproved Fritz for his ridicule of his brother, and Ernest for so easily taking offence;

然后我们责备大公司带来新的受害者。
Then we all blame big companies for yet another victim.

我们责备庸俗的市民，那是因为他把爱变成了商品。
We chide the citizen because he makes love a commodity.

当我们责备他人，他们就是错的。
When you blame someone, you make them wrong.

我们责备他与他的残忍,但是他很关心,弗里茨后,继续走。
We reproached him with his cruelty, but he was quite unconcerned, and continued to walk after Fritz.

当我们责备别人时，我们需要保持谦卑--在同种情况下，我们也可能需要被责备--和同情心。
When we rebuke, we need to do so with humility- we may also need to be rebuked in the situation- and compassion.

我们常常让邪恶利用我们的"不完美"来击败我们,责备自己。
Too often we let the evil one use our"imperfections" to beat us down, and we blame it on ourselves.

我责备了癌症。
We blamed the cancer.

我责备着女儿。
I have to blame my daughter.

我责备我的房子。
I blame the House.