我钦佩他 - 翻译成英语

• i admire his
• i admired his

在 中文 中使用 我钦佩他 的示例及其翻译为 英语

我钦佩他的职业道德。
I adore his work ethic.

我钦佩他对生活的态度。
I admire their attitude toward life.

我钦佩他的职业道德。
I have admired his work ethic.

不太实际，但我钦佩他的感情，如果不是他的判断。
I admire their tenacity, if not their judgment.

我钦佩他的克制。
We admire its restraint.

我钦佩他的精神。
I admire her spirit.

我钦佩他卑微的起源，我认为他的方式是服从卑微的起源（长时间的掌声）。
I admire his humble origins, and I think his nature is due to this humble background(Long applause).

我钦佩他对联合国的领导、他坚韧不拔的精神和他对紧急事宜的迅速反应。
I admire his leadership of the United Nations, his perseverance and his quick responses to the exigencies of urgent matters.

我钦佩他的智慧，幽默感，完整性，即使是他的长相，我也不羞于让他知道这一点。
I admired his intelligence, sense of humor, integrity, and even his looks and I wasn't shy about letting him know that.

我钦佩他对自己健康的承诺，对他的旅程感同身受。
I admire his commitment to his own health, and empathize with his journey.

我在Craigslist上回复了个人广告，那家伙很坦率地说不想要孩子，我钦佩他的诚实。
I responded to a personals ad on Craigslist, the guy was very upfront about not wanting kids, and I admired his honesty.

我钦佩他和他创建公司，这令人印象很深刻，我也很喜欢与他合作。
I admire him, because he created an impressive company, and I was pleased to work with him..

我只是想要一个足够聪明的人欣赏我，我钦佩他。
I just want someone smart enough to appreciate me and I admire him.

当我看C罗的时分，我钦佩他，但当我看梅西的时分，他带给我享用（hegivesmejoy），对我来说，这等于区别。
When I watch Ronaldo I admire him, when I watch Messi he gives me joy and for me, that's the difference.

我们钦佩他真正深爱着某样东西，而不是贪求一切。
We admire that he really loved something, rather than lusting after everything.

我们钦佩他在公审大会上的表现。
We admire your performance in the Presidential Chair.

我们钦佩他的精神、创造力和激情。
We admired his spirit, his creativity and his passion.

我们钦佩他的工作。!
We admire his work!

我们钦佩他们带着坚定意志和慈悲胸怀，努力帮助需要帮助的人。
We admire their steadfast and deeply humane dedication to helping those who are in need.

而在这里，一个人被它提高了（如果我能这样说的话），我们钦佩他的反应，作为一个人应该。
Whereas here a person is improved by it(if I can put it like that)- and we admire him for reacting as a person should.