我长大的地方 - 翻译成英语

• where i grew up
• the place i grew up

在 中文 中使用 我长大的地方 的示例及其翻译为 英语

一旦你走不过几个街区，这就是我长大的地方。
But once you walk a couple blocks, it's the place where I grew up in.

确实如此，在俄亥俄州的米德尔敦（Middletown，我长大的地方），来自肯塔基州（Kentucky）的移民和他们的家庭是如此的突出，以至于我们小孩子开玩笑地把这里叫作“米德尔塔基”（Middletucky）。
Indeed, Kentucky transplants and their children are so prominent in Middletown, Ohio(where I grew up), that as kids we derisively called it“Middletucky.”.

对我个人而言，回到这里是一个很大的挑战，这是我出发的地方，是我长大的地方，也是我开始的地方。
For myself as well it's a big challenge too, just to come back to where I came from, where I grew up, where I started.

你永远不会看到这样的嘴我长大的地方。
And you will never get to see the house where I grew up.

这就是我长大的地方，”罗马谈到流行朋克时说。
That's the shit I grew up on,” says Rome of pop punk.

在我长大的地方，唯一真正的灵感是，像，毒品贩子。
And where I grew up, the only real inspirations are really like drug dealers.

同时也很自豪能够回到波士顿创业，这是我长大的地方。
Also proud to have relocated here to Boston, where I actually grew up.

但我一直都有自信，在我长大的地方成长你必须得有自信。
But I have always had confidence, growing up where I grew up you always had to have confidence.

没有去过老爸的老家，虽然离我长大的地方只有五十多里地。
Believe it or not, his home was barely 5 miles from where I grew up.

但我一向都有自信，在我长大的地方生长你必须得有自信。
But I have always had confidence, growing up where I grew up you always had to have confidence.

你看，我能够让我的家人住在一个舒适的房子，不是一个我长大的地方好多了。
Look, I can do so for my family, now they live in a comfortable house, much better than the one where I grew up.

我的家不是一个非常和平的地方长大，我希望我的孩子们感到安全，舒适和放松。
My home was not a very peaceful place growing up, and I want my boys to feel safe, comfortable and at ease.

你不想看到我长大的地方吗?
You want to see where I grew up?

我长大的地方已经不存在了。
The place I grew up in no longer exists.

我长大的地方，我不认为经济差距是很大。
Where I grew up, I don't think the economic divide was that large.

西北是我长大的地方。
North Texas is where I grew up.

不久之后，我就开始想念那个我长大的地方。
After a while I began to miss the place I grew up in.

你不想看到我长大的地方吗?
Don't you wanna see where I grew up?

我长大的地方，就是感恩节。
Where I grew up, this is Thanksgiving.".

我想起我长大的地方和我长大的人。
I think about where I grew up and the people I grew up with.