在 中文 中使用 或多个国家 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
内部经济市场是一个或多个国家的市场，主要集中在当地的投资者。
Domestic gold markets are the markets of one or several countries focused on local investors mainly.如果一个或多个国家积极推行空间武器计划，那么空间轨道过于拥挤的危险将急剧增加。
The danger of overpopulating orbital paths will exponentially increase should one or several countries actively pursue space weapons programmes.发展不足并非一个或多个国家本身的性质，而是殖民化和掠夺的结果。
Underdevelopment was not an intrinsic property of one or several countries, but the result of colonization and looting.政府：一个组织主要由一个或多个国家的政府运营。
An organisation operated mainly by the government of one or multiple countries.本组织可与一个或多个国家就本协定的有效运作所需要的行为能力、特权和豁免签订协定，交由理事会核准。
The Organization may conclude, with one or more countries, agreements to be approved by the Council relating to such capacity, privileges and immunities as may be necessary for the proper functioning of this Agreement.总之，这些行为都是一些在针对同未参与作出该行为的一个或多个国家的关系上本身就可以产生效果的非依赖性单方面行为。
These are, in sum, non-dependent unilateral acts which produce effects by themselves in relation to one or more States which did not take part in their formulation.国际金融（有时称为国际宏观经济学）是金融经济学的一部分，涉及两个或多个国家之间发生的货币互动。
International finance- sometimes known as international macroeconomics- is a section of financial economics that deals with the monetary interactions that occur between two or more countries.但是，有一个条款(第47条)提到一个或多个国家与一个或多个国际组织对同一不法行为同时负有责任的情况。
However, one provision(art. 47) refers to the case in which the responsibility of one or more States is concurrent with that of one 相关承诺包括指定一个或多个国家联系点，就实施工作所涉及的追查和更广泛领域的问题充当联络，包括就国家执行情况交流信息(第25段)。
Associated commitments include the designation of one or more national points of contact for purposes of tracing and broader aspects of implementation, including the exchange of information on 当有共同意愿使其独特的国家资源和现有资金得到充分利用的两个或多个国家分享明确的计划利益时，也许会考虑合作飞行任务。
Cooperative missions might be considered when a clear programmatic benefit was shared by two or more countries with a mutual desire to maximize their unique national resources and available funding.无论怎样,单方面行为必须是对于具体的目标作出,无论是一个或多个国家或作为一个整体的国际社会,因此不是虚拟的。
Whatever the case, a unilateral act must be formulated in relation to a specific addressee, be it one or more States 相关承诺包括指定一个或多个国家联系点，以开展追查工作和更广泛地执行该文书，包括交流国家执行情况(第25段)。
Associated commitments include the designation of one or more national points of contact for purposes of tracing and broader aspects of the implementation of the Instrument, including the exchange of information on 国际金融（有时称为国际宏观经济学）是金融经济学的一部分，涉及两个或多个国家之间发生的货币互动。
International finance-- often called international macroeconomics-- is an area of monetary economics that handles the financial interactions that take place in between 2 or more nations.不过，邓肯·斯奈德尔(DuncanSnidal)在1985年的一篇文章中，从理性主义的方法入手，证明了两个或多个国家完全有可能在生产国际公共产品的过程中获得足够的净收益。
Snidal(1985), from a rationalist perspective argues that two or more countries are possible to gain enough net interest in producing international public goods.政治性的非国家行为者力求影响一个或多个国家的主权，或旨在改变国际体系中的权力结构。
Political non-State actors' endeavours affect one or more States' sovereignty, 例如，《条约》要求各缔约国指定一个或多个国家联络点，以交换与执行《条约》相关事项有关的信息。
For instance, the Treaty requires each State party to designate one or more national points of contact to exchange information on matters related to the implementation of the Treaty.我们收集的关于您的个人信息可能会被转移至、存储在欧洲经济区（“EEA”）以外的一个或多个国家中。
The Personal Information we collect about you may be transferred to and stored at, one or more countries outside the European Economic Area(“EEA”).名恐怖主义分子、一伙恐怖主义分子或者一个恐怖主义组织在两个或多个国家领土上实施的恐怖主义活动，对这些国家的利益造成损害；.
By a terrorist, a group of terrorists 一个或多个国家与一个或多个国际组织之间的条约或条约之一部分于条约生效前在下列情形下暂时适用：.
A treaty between one or more States and one 有些研究活动是两个国家或多个国家科学界联合进行的，如美国和德国科学家进行的北极大洋中脊探索项目。
Some are a joint effort between the scientific communities of two or more States, such as the Arctic Mid-Ocean Ridge Expedition in 2001, conducted by scientists from the United 
