或将 - 翻译成英语

• or will
• or would
• or bring
• or are expected
• or go
• or combine

在 中文 中使用 或将 的示例及其翻译为 英语

检查包装上的标签，如果你不确定，或将与您一包问的保健医生。
Check the packages label if you are not certain, or bring a package with you to ask your doctor.

Last先生(联合王国)询问特别报告员拥有或将拥有哪些机会来鼓励各国批准《公约》及其《任择议定书》。
Mr. Last(United Kingdom) asked what opportunities the Special Rapporteur had or would have to encourage States to ratify the Convention and its Optional Protocol.

执行近20年的药品政府定价，或将于2015年元旦终结。
The implementation of drug government pricing for nearly 20 years, or will end on New Year's Day in 2015.

联合声明写道，朱西·斯莫列特已经或将被帝国注销的想法显然是荒谬的。
The idea that Jussie Smollett has been, or would be, written off of EMPIRE is patently ridiculous.

在接受调查的25个国家中，有6/10的受访者表示，他们已经或将在假期中用最少一周的时间来远离工作。
Six in 10 respondents in the 25 countries surveyed said they have spent or would spend at least one full week away from work.

研究发现，73%的z世代和美国年轻人“选择或将选择较便宜的大学来避免债务”。
And 73% of Gen Z and young Americans say“they chose or would choose a less expensive college to avoid debt,” the study found.

除少数例外情况外，这些飞行任务已经涉及或将涉及研制一个单一航天器。
With few exceptions, those missions had involved or would involve the development of a single spacecraft.

该技术使得有可能多次实验中，不能执行传统的成像，或将无法提供所需的信息。
The technique makes possible many experiments in which conventional imaging cannot be performed, or would not provide the information desired.

孩子的小手会偷到一个老妇人的强烈的,或将扣一个手指和抱紧它。
The child's little hand would steal into one of the old lady's strong ones, or would clasp a finger and hold it tight.

正如咨询委员会指出，拟议预算中没有包括已经或将在单独报告中处理的费用。
As the Advisory Committee had pointed out, the budget proposals did not include a number of requirements which had been or would be addressed in separate reports.

其他国家大都报告了它们为制定必要法律已经采取或将要采取的步骤。
Most others reported on the steps they had taken or would be taking to put the necessary legal framework into place.

(1)4年制大学已毕业或将于2010年3月毕业者。
(1) Have graduated from university or be expecting to graduate by September 2010.

第三组国家则对造成或将造成战争遗留爆炸物的事件提出答复。
The responses of a third group of States related to ongoing events that had resulted in explosive remnants of war or were expected to do so.

亚马逊员工爆料：批评公司＂不环保＂或将被解雇.
Amazon employee blasts: criticizing company for'not being environmentally friendly' or going to be fired.

中国如何建造这些建筑，或将加剧气候变化风险，或可有助为每个人创造更可持续的未来。
How China constructs its buildings either will fuel dangerous climate change or help create a more sustainable future for everyone.

各工作组在实现目标后，或将解散，或将由联合采购处监督继续开展工作。
As each working group achieved its goal, it would either be disbanded or continue to operate and be monitored by the Joint Purchase Service.

劳工组织专家委员会请特立尼达和多巴哥说明其已采取或将要采取哪些措施，以解决男女工资差别越来越大的问题。
The ILO Committee of Experts requested Trinidad and Tobago to indicate the measures taken or envisaged to address the apparently widening gender pay gap.

美国及欧元区经济的复苏或将缓和中国对台湾高度出口依赖型经济的负面冲击。
Economic recovery in the US and the Eurozone will probably mitigate the adverse impacts from China on Taiwan's highly export-dependent economy.

中国人民和世界人民正在或将要经历这种转变过程。
The people of China and the rest of the world either are going through, or will go through, such a process.

也就是说，患者有其他病理条件或将接受具有性腺毒性治疗的条件，不一定是癌症。
Namely, patients who have other pathologic conditions or who will receive gonadotoxic conditions that are not necessarily cancers.