或谈判 - 翻译成英语

• or negotiation
• or negotiate
• or negotiations
• or negotiating
• or negotiated

在 中文 中使用 或谈判 的示例及其翻译为 英语

邀请提交投标书、邀请参加对话或谈判（第2004/18/EC号指令，第40条）.
Invitations to submit a tender, participate in the dialogue or negotiate(directive 2004/18/EC, article 40).

高专办还应请求，就纠纷的解决在利益方之间进行调解或撮合讨论或谈判。
Upon request, OHCHR also mediated or facilitated discussions or negotiations among stakeholders to resolve disputes.

在研究期间都举办研讨会，提高技能的沟通，解决冲突，合作或谈判。
During the studies are conducted workshops, which enhance skills in communication, resolving the conflicts, cooperation, or negotiation.

要对付伊朗，奥巴马有三个选择：轰炸、默许或谈判。
Obama had the same three choices on Iran: bomb, acquiesce or negotiate.

但如果哪一天更多国家愿意这么做，那么我们就会进行讨论或谈判。
But if one day there are more, then we might have a discussion or negotiation.

根据法律事务办公室的法律意见，非正式会议、磋商或谈判均在正式议事规则的范围以外。
According to the legal opinion of the Office of Legal Affairs, informal meetings, consultations, or negotiations are outside the formal rules of procedure.

以色列政府用它的历史教育我们，没有压力他们不会行动或谈判。
The Israeli government has taught us through its history that it will not move or negotiate without being pressured to do so.

但遗憾的是，迄今为止各方没有就这项提案进行恰当的讨论或谈判。
To my regret, however, the proposal has not so far been given the benefit of proper discussion or negotiation.

此类会议可包括秘书处官员或技术专家的通报，与民间社会的互动，磋商或谈判。
Such meetings may include briefings by Secretariat officials or technical experts, interactions with civil society, consultations or negotiations.

他支持非传统的战术，频繁通过背叛或谈判而不是围攻来夺取城市。
He favored unconventional tactics, frequently winning cities over by treachery or negotiation rather than by siege.

赫鲁晓夫的爆发激怒了艾森豪威尔，并为在峰会上成功举行会谈或谈判注定了任何机会。
Khrushchev's outburst angered Eisenhower and doomed any chances for successful talks or negotiations.

正如我们刚刚讨论的,你可以得到免费和无账户与学生账户,直接存款,或谈判。
As we just discussed, you can get no-fee and no-minimum accounts with student accounts, direct deposit, or negotiation.

赫鲁晓夫的爆发激怒了艾森豪威尔，并为在峰会上成功举行会谈或谈判注定了任何机会。
Khrushchev's outburst angered Eisenhower and doomed any chances for successful talks or negotiations at the summit.

这份说明仅供参考，论坛第四届会议不对这份说明进行讨论或谈判。
The note is for information only and will not be subject to discussion or negotiation at the fourth session of the Forum.

我们希望美国政府不会错误地假装古巴做出内部改变以支持协议或谈判。
We hope that the U.S. government does not make the mistake of expecting that Cuba make internal changes to favor agreements or negotiations.

此外，意大利已经开始与十多个国家进行接触或谈判，以期缔结更多的引渡协定。
Furthermore, Italy has initiated contacts or negotiations with a dozen Countries with a view to concluding further extradition agreements.

妓院老板使用威胁、武力、非法拘禁和债务质役等手段阻止这些妇女逃走或谈判。
Using a combination of threats, physical force, illegal confinement and debt bondage, brothel owners prevent escape or negotiation by these women.

但是，如欲就采掘活动征得同意或达成协议，就必须以充分、诚意磋商或谈判为基础。
But if consent or agreement on extractive activities is to happen, it must be on the basis of adequate, good faith consultations or negotiations.

同时，双方必须认识到，工管关系不是共管，而是关于工作人员福利问题的善意协商或谈判。
At the same time, both parties must understand that SMR does not mean co-management, but rather good-faith consultation or negotiation on staff welfare issues.

在叙利亚，人道援助的进入常常被冲突各方当作政治交易或谈判的砝码。
Too often, humanitarian access in Syria is being used by parties to the conflict as a commodity in political transaction or negotiations.