Control group members were recruited from the Baltimore area and were screened to rule out any current or past psychiatric disorders.
法国呼吁接受原子能机构调查的所有其他国家充分合作,这是消除对其现在或过去活动怀疑的唯一方式。
France called on all other countries under investigation by IAEA to cooperate fully, which was the only way to dispel suspicions concerning their present or past activities.
它可用于通过检测和测量两类CMV抗体来诊断当前或过去感染:.
It can be used to diagnose a current or past infection by detecting and measuring two classes of CMV antibodies.
对照组的成员从巴尔的摩地区招募,并进行筛选,以排除任何当前或过去的精神障碍。
Control group members were recruited from local Baltimore communities and screened to rule out past or present psychiatric disorders.
进入未来或过去--我不,当然,知道哪一个。
Into the future or the past- I don't, for certain, know which.'.
时间旅行:穿梭未来或过去,了解不同日期和时间的天空。
Use Time Machine to jump to the future or the past and see the sky on different dates and times.
时间旅行:穿梭未来或过去,了解不同日期和时间的天空。
Time Travel: Jump to the future or the past and see the sky on different dates and times.
一个人花越多时间思考未来或过去,他就越会觉得人生有意义,但也越不快乐。
The more time people spent thinking about the future or the past, the more meaningful, and less happy, their lives were.
时间旅行:穿梭未来或过去,了解不同日期和时间的天空。
Travel ahead or to the pastto see the sky at different dates and times.
我们必须认真思想,现在或过去是否有伤害了神的子民的罪。?
Are you guilty, now or in the past, of harming God's people?
空腹血糖升高≥5.6mmol/L或过去被诊断为2型糖尿病。
Fasting blood sugar≥ 5.6 mmol/L or previously diagnosed type 2 diabetes.
难缠人可能是现在或过去与你有过冲突的人。
Difficult ones may be those you have had conflicts with in the past or have conflicts with now.
我们必须认真思想,现在或过去是否有伤害了神的子民的罪。
We must soberly consider if we are guilty, now or in the past, of harming God's people.
慢性阻塞性肺病多发生在年约40岁及有吸烟史(目前或过去吸烟)的人身上。
Chronic obstructive pulmonary disease most develops in people who are 40 years old and have history of smoking(currently smoking or in the past).
可以把date()和mktime()函数结合使用来得到未来或过去的日期。
It's attainable to use date() and mktime() together to search out dates in the future or the past.
这里要明确的是,这件事情并不是过去几周或过去几个月开始的。
And let's be clear: This story didn't start in the last few weeks, or the past few months.
他们不是有用检测电流的感染,但可以责令检查或过去慢性感染。
They are not as useful to detect current infections but may be ordered to check for past or chronic infections.
场地从大陆、农村和城市本底到那些深受工业活动或过去污染负担影响的地方。
Sites ranged from continental, rural and urban backgrounds to those heavily affected by industrial activities or old burdens of pollution.
这对我们文化中的孩子们有影响,让他们的父母(在现在或过去)彼此结婚。
It makes a difference to the children in our culture, to have their parents married to each other( in the present or the past).
可以把date()和mktime()函数结合使用来得到未来或过去的日期。
It is possible to use date() and mktime() collectively to find dates in the future or the previous.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt