I intercepted a few unfriendly glances from Lauren during lunch, which I didn't understand until we were all walking out of the room together.
我们不知道如何评估和判断从电影中截取的那一帧的情况。
We do not know how to evaluate and judge the situation captured on that single frame taken out of the motion picture.
法利赛人截取圣经中某条诫命的细节,并加以强调。
Pharisees take some small aspect of a commandment in Scripture, and emphasise that.
年《南非截取通信和获取通信相关信息规章法》要求任何掌握破解秘钥者协助破解。
The South African Regulation of Interceptionof Communications and Provisions of Communication-Related Information Act of 2002 requires decryption assistance from any person who possesses the decryption key.
HandeKader生前在街上争取LGBT权益时被警方逮捕的照片(截取自网路).
Hande Kader captured by police arrest while fighting for LGBT rights on the street(captured from the network).
此外,您可以播放加载的媒体文件,截取屏幕截图,通过内部视频编辑器编辑加载的视频文件等。
Also, you could play back loaded media files, take screenshot, edit loaded video files via the internal video editor, etc.
同样,《通信截取和提供通信相关信息条例》(“RICA”)禁止拦截和监视直接或间接通信行为。
The Regulation of Interceptionof Communications and Provision of Communications-related Information Act 70 of 2002(“RICA”) regulates the interception and monitoring of direct and indirect communications.
当他1995年11月发现一个地址时,他的信被截取。
When he found out an address in November 1995, his letters were intercepted.
干扰群体感应,你不杀死细菌,你只是截取他们的沟通使它们不会攻击主机,人性化。
With quorum-sensing, you're not killing the bacteria, you're just intercepting their communication so they're not attacking the host, the human.”.
此外,玩家可以制作视频,截取屏幕截图并传输他们的体验。
In addition, players are able to make videos, take screenshots, and stream their experiences.
此功能并非旨在防护网络传输过程中消息被监听和截取,而是针对来自家庭内部的威胁进行加密。
This feature is not designed to protect against messages being tapped and intercepted during network transmission, but to encrypt threats from within the home.
URL重写URL重写是截取传入WEB请求并自动将请求重定向到其它URL的过程。
URL Routing is the process of intercepting an incoming Web request and automatically redirecting it to a different URL.
众所周知,WhatsApp的网络经过强大加密,就连WhatsApp本身也无法截取信息。
It's well known that WhatsApp's network is strongly encrypted, and that WhatsApp can't even intercept messages itself.
无论何时在不安全的网络上传递NIS信息都有被截取的危险。
Whenever NIS information is transmitted over an insecure network, it risks being intercepted.
我在这里使用的东西[第四个Deck]是我在工作室制作的循环,或者从一个Session中截取。
The things I use here[in the fourth deck] are loops I make in the studio, or take out of a session.
它截取软件错误标识、识别发生错误的软件,并可提供错误原因的详细说明。
It intercepts software faults, identifies the software that faulted, and offers a detailed description of the cause.
这使你的浏览更加安全,因为这样可以防止小偷窃听或国家黑手党截取你未加密的互联网流量。
This makes your browsing more secure because it prevents eavesdropping thieves or state-mafia from intercepting your unencrypted Internet traffic.
另外一个好处是低功耗CSS扩频信号非常难以检测和截取。
An added bonus is that low-power Chirp Spread Spectrum signals are very difficult to detect and intercept.
您了解在本网站上发送的任何消息或信息都可能会被他人阅读或截取。
You understand that any message or information you send to this Web site may be read or intercepted by others.
Because they are so ubiquitous, and may not be secured, they offer attackers a potential resource for intercepting data and gaining access to critical systems.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt