戴高乐 - 翻译成英语

• de gaulle
• the gaullist
• roissy charles de gaulle

在 中文 中使用 戴高乐 的示例及其翻译为 英语

我希望我们再次成为中立国的领袖，就像戴高乐时代说的那样。
I want us to once again become a leader for the nonaligned countries, as was said during the de Gaulle era.

每个人都会说，即使是戴高乐政府也在提倡一种理念，即建立某种形式的表面上的工人自管。
Everyone bows that today even the Gaullist government is promoting the idea that some form of ostensible workers self-management must be instituted.

戴高乐总统于1966年退出了该组织的军事指挥结构，法国直到2009年才重新加入。
President Charles De Gaulle pulled out of the organization's military command structure in 1966, and France rejoined only in 2009.

从戴高乐机场（CDG）搭乘火车是一种快捷且相当便宜的方式。
Taking a train from Charles de Gaulle airport(CDG) is a fast and fairly cheap transfer option.

RERB列车每10-20分钟从戴高乐机场（CDG）发车，大约需要50分钟抵达市中心。
The RER B train runs from Charles de Gaulle airport(CDG) every 10 to 20 minutes, and takes around 50 minutes to reach the city centre.

它在第二次世界大战期间安置了戴高乐的私人办公室，法国抵抗运动领导人的雕像矗立在马路对面。
It housed the private office of Charles de Gaulle during World War II, and a statue of the French Resistance leader stands across the road.

最终，法国总统戴高乐否决了英国的加入申请，因为他觉得英国人其实是美国人派出的特洛伊木马。
In the end, French President Charles de Gaulle vetoed the UK's membership bid, viewing Britain as an American Trojan Horse.

随后，在1967年戴高乐总统选择他作为欧盟委员会经济与金融事务的副主席。
Then, in 1967, President Charles de Gaulle chose him as vice-president of the European Commission for Economic& Financial Affairs.

在1964年戴高乐总统的领导下，法国与许多西方盟国决裂，并承认共产党中国政府。
Under President Charles de Gaulle in 1964, France broke with many Western allies and recognized Communist China's government.

戴高乐说：“政治太重要了，不能把它交给政客。
Charles de Gaulle said,“Politics is too important to be left to the politicians.”.

新协议的签字仪式在1963年戴高乐和阿登纳签署类似条约的周年纪念日举行的。
Today's ceremony comes on the anniversary of a similar treaty in 1963, signed by Charles de Gaulle and Konrad Adenauer.

然而在奥利机场和戴高乐机场，我们确实看到有网络被称为“机场WIFI”。
At both Orly and Charles de Gaulle, though, we did see networks called“*WIFI-AIRPORT”.

从戴高乐机场（CDG）搭乘出租车前往巴黎市中心绝对是最快捷、最方便的选择。
Taking a taxi from Charles de Gaulle airport(CDG) to the city centre of Paris is definitely the quickest and most convenient transfer option.

周四上午，并无报道称戴高乐机场或奥利机场发生严重干扰。
There were no reports of major disruptions at Charles de Gaulle or Orly airports Thursday morning.

法国解放后在戴高乐内阁中担任财政部长，1945年当选國民議會议员。
After the liberation of France he became minister of finance in de Gaulle's Cabinet and in 1945 was elected deputy to the National Assembly.

法国总统戴高乐不止一次激怒了几位美国总统，但你很少听到美国官员公开谴责他。
French President Charles de Gaulle irritated several U.S. presidents on more than one occasion, but you rarely heard U.S. officials denouncing him in public.

海景：尼斯是法国在戴高乐机场和奥利之后的第三个最繁忙的机场，都位于巴黎.
Ocean views: Nice is France's third busiest airport after Charles de Gaulle and Orly, both of which are located in Paris.

后来他在戴高乐和第五共和国的领导下被任命为若干重要职位。
He was later appointed to several important positions under the leadership of Charles de Gaulle and the Fifth Republic.

然而，戴高乐在5月17日及5月19日的反攻并没有显著地改变大局。
Although De Gaulle had achieved a measure of success, his attacks on 17 and 19 May did not significantly alter the overall situation.

从戴高乐机场（CDG）搭乘巴士是最不方便的选择之一。
Taking a bus from Charles de Gaulle airport(CDG) is one of the least convenient options.