所以我只是 - 翻译成英语

• so i'm just
• so i am just
• so i was just
• so i'm simply

在 中文 中使用 所以我只是 的示例及其翻译为 英语

过去几年我受了很多伤，所以我只是想阻止它再次发生。
I have been hurt a lot the past couple years, so I'm just trying to prevent it from happening again.

然后我今天就成了国家询问者，所以我只是打得很大…….
Then I made National Enquirer today so I'm just hitting it big….

我曾在美国的“巨人生活”（TheGiantLife）上提供电视节目，所以我只是在等待我的签证。
I have been offered a TV show in the States called My Giant Life so I'm just waiting for my visa.

我没有什么内部消息，所以我只是猜测，但我认为这会是长期的工程。
I don't actually have insider knowledge here, so this is just speculation, but I think it will be a long process.

所以我只是对自己说，'嘿，如果我能帮忙的话，我会去帮忙，'“克里斯说。
So I just said to myself,‘Hey, if I can help, I'm going to help,'” Chris said.….

锁定非常小，我没有振动，所以我只是把它视为异常。
The lockup had been really minor and I got no vibration from it, so I just regarded it as an anomaly.

但是我没有找到任何解决办法，所以我只是祝你好运，希望你找到你的人。
But I haven't found any way around it, so I just wish you all the luck and hope you find your person.

所以我只是那样，你知道，做到这一点，走自己的路。
So I just kind of, you know, do it, make my own way.

但我们知道在排位赛中我们没有机会，所以我只是把它给了我所有的，至少是第四位。
But we know that in qualifying we don't have a chance, so I just gave it all I had, to at least be fourth.”.

我喜欢散步，所以我只是四处走走，试着把它全部放进去，”他说。
I love to walk, so I just walk around and try to take it all in,” he says.

他们和我一起玩游戏，所以我只是想知道你是否可以过来。
They are playing games with me, so I was just wondering if you could come by.

但是我忘了看上周三中奖的彩票号码，所以我只是根据我所拥有的数据来选择号码。
I had forgotten to check the numbers for last Wednesday's Lotto, so I just chose the numbers based on the data I did have.

我不想浪费你的时间，所以我只是说明一下发生了什么。
I don't want to waste any of your time, so I'm merely going to explain what happened.

所以我只是在床上躺了一会儿，又抽了一根烟。
So I just laid around in bed for a while and smoked another cigarette.

我完全没有驾驶，所以我只是在第4回合把它拉了起来。
I had no drive at all so I just pulled it up at Turn 4.”.

所以我只是不-我会整理把这个问题的一边，如果我可能可能，在关系。
And so I just don't- I would sort of put this issue to the side, if I possibly could, in the relationship.

他进一步说道“我从小看电影或类似的东西，所以我只是在游戏中这么做。
I grew up watching movies or things like that, so I just do that in games.

在过去的两年里，他们一直在帮助我，所以我只是在利用这个机会。
They have helped me through these past two years, so it's just taking advantage of the situation.

去年我真的很想尝试双打，但是教练还有其他计划，所以我只是按照那个计划工作。
Last year[season] I really wanted to attempt the double but my coach had other plans so I just worked with that plan.

去年我真的很想尝试双打，但是教练还有其他计划，所以我只是按照那个计划工作。
Last year, I really wanted to attempt the double but coach had other plans, so I just worked with that plan.