所有船舶 - 翻译成英语

• all ships
• all vessels
• all vessel

在 中文 中使用 所有船舶 的示例及其翻译为 英语

INF准则适用于所有船舶,包括总吨数不及500吨的船舶,它规定应当如何载运准则所涉的材料,包括船舶的技术规格。
The INF Code, which applies to all ships, including those of less than 500 gross tonnage, sets out how materials covered by the Code should be carried, including specifications for ships..

根据之前的报告，所有船舶均配备制冷系统，用于储存食物和为轮机舱、控制室以及有时为其他工作区域调节温度。
As reported previously, all vessels have a refrigeration system for food storage and air-conditioning for the engine room, the control room and sometimes for various workshop areas.

公约要求所有船舶执行压载水和沉积物管理计划，保持压载水记录册，并按指定标准执行压载水管理程序。
The Convention requires all ships to implement a ballast water and sediments management plan, to carry a ballast water record book and to carry out ballast water management procedures to a given standard.

该建议的前一部分得到了广泛的支持，但有与会者说，应当找到适当的措词以涵盖所有船舶，无论是远洋船舶还是内陆船舶。
The first part of the proposal found broad support, however, it was noted that appropriate wording should be found to cover all vessels, whether seagoing or inland.

关于适用范围的第8条已删除海船一词，因此公约适用于所有船舶，不论是否悬挂缔约国的国旗。
In article 8, dealing with scope of application, the reference to seagoing ships had been deleted. As a result, the Convention would apply to all ships whether or not flying the flag of a State Party.

本条第6款适用于所有船舶。
This regulation applies to all ships.

所有船舶按规定配备适当仪器。
All ships have been equipped with the relevant devices in accordance with the requirements.

禁止所有船舶安装含有损耗臭氧层物质的新设备。
New installations containing ozone-depleting substances are prohibited on all ships.

但是迄今为止并非所有船舶都安装上了。
But not all the vessels have those to date.

高清墙显示所有船舶的状态，包括天气，行程更新，安全，发动机和环境更新。
The high-definition wall displays the status of all ships, including weather, itinerary updates, safety, engine and environmental updates.

该公约适用于除传统船舶和渔船以外一般从事商业运营的所有船舶。
It applies to all ships ordinarily engaged in commercial operations other than ships of traditional build and fishing vessels.

国际船舶和港口设施保安规则》适用巴林的所有船舶以及主要港口和私人码头。
The International Ship and Port Facility Security Code is applied to all Bahraini vessels and at major ports and private jetties.

公司船运队的所有船舶都在有制造高品质船舶声誉的船坞中制造。
All of the vessels in our fleet were built in shipyards with reputations for constructing high-quality vessels..

在去年更改所有权后，马士基油轮所有船舶均为MaerskProductTankers所拥有。
Following its change of ownership last year, all of the company's ships are owned by a vehicle called Maersk Product Tankers.

年11月Murazumi将其所有船舶(包括失踪船舶)和大部分其他设备作为废物卖掉。
In November 1991 Murazumi sold all of its vessels(including the missing vessel), and most of its other equipment for scrap.

当你将所有船舶集中到特定区域时，它们会在刹那间变成最重要的污染源之一。
When you concentrate all of these ships into specific areas, all of a sudden they become one of the most dominant sources of pollution.”.

在第３７条所指的海峡中，所有船舶和飞机均享有过境通行的权利，过境通行不应受阻碍；.
In straits referred to in Article 37, all ships and aircraft enjoy the right of transit passage, which shall not be impeded;

从发电机和发动机到全套推进系统，CaterpillarMarine是可满足您所有船舶需求的一站式解决方案供应商。
From generators and engines to complete propulsion systems, Caterpillar Marine is a single-source solution supplier for all your vessel's needs.

在所有船舶里，应为船员起居舱室配备电灯。
In all ships electric lights shall be provided in the crew accommodation.

在所有船舶里，应为船员起居舱室配备电灯。
In all ships electric light shall be provided in the crew accommodation.