所有部门都 - 翻译成英语

• all sectors
• all departments
• all segments
• to by all divisions
• all components
• by all branches

在 中文 中使用 所有部门都 的示例及其翻译为 英语

航运公司面临着现金流入的限制，因为租船费和运费在所有部门都非常低。
Indian shipping companies have been facing problems of restricted cash inflows because of very low charter hire and freight rates in all segments of shipping.

学生技能：所有部门都会刻意教时间管理和下面的学生成功的技能之一。
Student Skills: All departments will intentionally teach time management and one of the skills under the umbrella of goal setting.

但是并非所有部门都有这种情况，“效益好的分公司会好很多”。
However, this is not the case in all sectors, and the"profitable branch" will be much better.

所有部门都不是为了营利，而是为了履行其固有的政府职能的宪章或使命。
All departments exist not for profit, but to fulfil their charter or mission which is inherently a government function.

该发言者建议作出更大努力使社会所有部门都参与关于国际合作的讨论和行动。
The same speaker suggested making greater efforts to include all sectors of society in the discussion and action on international cooperation.

所有部门都结合了教学、研究和服务人员，以支持学生的整个学习过程。
All departments combine teaching, research and service staff to support students throughout their studies.

所有部门都应参与讨论，针对民族多样性制订国家长期政策。
All sectors should participate in discussions aimed at developing long-term State policies that are responsive to the nation' s diversity.

在泰国，所有部门都有责任根据《两性平等总计划》（2007-2011年）进行预算规划。
In Thailand, all departments are responsible for budget planning under the Master Plan for Gender Equality(20072011).

继续采取必要的问责措施，确保在所有部门都遵守性别权利与平等方面的国家法律(乌拉圭)；.
Continue taking the necessary measures of accountability to ensure full compliance in all sectors with the national legislation in the field of gender rights and equality(Uruguay);

所有部门都参与研究与一些同时参与联合研究项目由欧洲联盟资助。
All departments are involved in research with some simultaneously participating in joint research projects financed by the European Union.

展望未来，海上运输的所有部门都将面临来自各种因素的经济压力。
Moving forward, all sectors of marine transportation will face economic pressures from a myriad of factors.

尽管所有部门都参加了风险评估工作，只有九个部门已经制定或正在制定各自的内部风险登记册。
Although all departments have participated in the risk assessment exercise, only nine departments have developed, or are in the process of developing, their own internal risk registers.

这些行动还应当把可持续发展作为根本原则，让社会的所有部门都参与进来。
Such action should also incorporate sustainable development as an overarching principle, with the full participation of all sectors of society.

让所有部门都对员工体验负责：员工体验不能仅仅是人力资源的责任。
Make all departments accountable for experience: Experience can't solely be HR's responsibility.

当我们身处这种情况，所有政策、所有层面以及所有部门都要集中在这场战事。
When we are in a war, all policies and all sides and all sectors need to be directed at winning this war.

学生技能：所有部门都会刻意教时间管理和下面的学生成功的技能之一。
Student Skills: All departments will intentionally teach time management and one of the student success skills below.

能力建设是发展核心部分自生的国家带动的长期进程，要求社会的所有部门都投入进来。
Capacity-building is an endogenous country-driven, long-term process at the core of development, which requires the involvement of all sectors of the society.

所有部门都应该能够获得客户的反馈意见，并且必须指定一个专门的团队对客户的反馈、评论和投诉做出回应。
All departments should have access to customer feedback, and a dedicated team must be appointed to respond to customer comments, reviews and complaints timeously.

但这并不是软件产品和服务的高需求的唯一原因，所有部门都在追求强大的技术进步。
But this was not the only reason for high demand of software products and services, strong technological advances were being pursued in all sectors.

智利指出，消除对妇女歧视委员会注意到，该国政府中并非所有部门都能够充分地实施这项计划。
It noted that the Committee on the Elimination of Discrimination against Women observed that not all sectors of the Government were able to implement the plan fully.