打乱了 - 翻译成英语

• upset
• disrupted
• disturbed
• interrupted
• disrupts
• disrupt
• disrupting
• shuffled
• has ruined
• is confused

在 中文 中使用 打乱了 的示例及其翻译为 英语

Gartner：云计算打乱了传统IT投入支出习惯.
Gartner reveals how cloud is disrupting traditional IT spending habits.

你打乱了我的计划。
You ruined my plans.

这将打乱了人。
This will annoy people.

罢工打乱了他们12％的路线。
The strike which has disrupted 12 percent of their routes.

打乱了我所有的计划。
Ruined all my plans.

然而，现代生活打乱了睡眠的自然规律。
Unfortunately, modern life interferes with natural sleep patterns.

我的整个生活都被打乱了，都是因为他。
His life had been ruined, all because of me.

而这波政府停保恰好打乱了这个计划。
The partial government shutdown has disrupted that schedule.

但是突发了一件事情，打乱了他的节奏。
There has been something that was disturbing his rhythm.

然而最近他的生活节奏有点被打乱了。
However, his recent behavior has been troubling.

但近年来的一系列事件打乱了这一体系。
But a series of events in recent years have disrupted this system.

美国军队的计划也被打乱了。
Work with the US Army was also troubled.

你认为我要打乱了鸟?
I'm supposed to brine the bird?

我的计划被完全打乱了。
My plan was totally spoiled.

后来在玫瑰仪式上，事情又一次被打乱了。
Later, at the Rose Ceremony, things were upended yet again.

不幸的是，他的计划现在被打乱了。
Unfortunately his plans are now derailed.

然而，梅朗雄的崛起打乱了这些考量。
But the rise of Mr. Mélenchon has scrambled those calculations.

我们的整个计划被打乱了。
My whole plan was ruined.

亲人也可能抱怨你的病打乱了他们的生活次序。
Relatives may also be angry that your illness interferes with their lives.

我们的工作被打乱了。
Our work was ruined.