Van Basten then revealed to the media that he never intended to do so, despite Bergkamp's own willingness.
哈马斯从未满足过这些条件,也没有表示打算这样做。
At no point has Hamas satisfied those conditions or indicated any intention to do so.
民主力量联盟未能推进和平进程,如果它确曾打算这样做的话。
AFDL has failed to advance the peace process, if it ever really intended to do so.
迄今克罗地亚与前南问题国际法庭合作顺利,今后也打算这样做。
To date, Croatia has successfully cooperated with ICTY and intends to do so in the future.
到目前为止,7国+集团已开展了脆弱性评估,其他成员国也打算这样做。
So far, six Group of Seven Plus countries have undertaken the fragility assessment and other member countries are intending to do so.
如果我没有表明,德国是一个困难的语言至少我有打算这样做。
If I had not shown that the German is a difficult language, I have at least intended to do so.
他忘记了,同样的,花二百卢布Ilusha的父亲,尽管他有那么热烈昨晚打算这样做。
He had forgotten, too, to take the two hundred roubles to Ilusha's father, though he had so warmly intended to do so the preceding evening.
报告认为,其它国家的核武库规模虽然小,但大都在在开发或部署新的武器系统,或者已经宣布打算这样做。
The arsenals of other nations are smaller, but they are deploying new weapons or have announced their intentions to do so.
它是内在的知识,他其实是在做什么,他打算这样做,告诉他自己的演员,他是免费的。
It is the inner knowledge that he is in fact doing what he intends to do that tells the actor himself that he is free.
但他不打算这样做,而且不能做,显然“。
But he is not about to do that, cannot be done, obviously.”.
如果你打算这样做,请确保收集所有你需要的数据。
If you plan on doing so, make sure you have all the information you will need.
如果您打算这样做,则不要费心服用抗生素,因为您不会治愈BV。
You shouldn't bother taking antibiotics, if you plan to do that, because you won't cure your BV.
但直到最近几天才有人宣布自己打算这样做,因为他们可能会被处决。
But nobody until recent times would actually declare their intention to do that publically because they would probably be executed.".
当然,他不打算这样做,除非里面有他的东西。
He isn't going to do that unless there's something in it for him.
但我们不打算这样做,所以不排除可能有一些延迟。
But we are not prepared to do that, so I do not exclude the possibility that there will be some delay.”.
我必须以全世界都听到我的抗议的方式进行抗议,我打算这样做。
I must protest so that the whole world hears my protest, and that I will do.
报告认为,其它国家的核武库规模虽然小,但大都在在开发或部署新的武器系统,或者已经宣布打算这样做。
Although the nuclear arsenals of other countries are much smaller, those countries are also developing new weapon systems or have announced plans to do so.
通常情况下,副书记运行内阁部门的日常运作,但作为一个长期的首席执行官,我打算这样做。
Typically, deputy secretaries run the day-to-day operations of Cabinet departments, but as a longtime CEO, I intended to do that myself.
引用他的目标是主席,Dupriest说,“我通常跳权当接近任何任务,所以我打算这样做的公司。
Citing his goals for chairmanship, Dupriest stated,“I typically jump right in when approaching any task, so I plan to do that with the TAEC.
他的律师建议她找到一份工作,不管怎么说,她打算这样做,而不是请求戈登的支持。
And his attorney suggested she get a job, which she intended to do anyway, rather than ask Gordon for support.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt