执行现有 - 翻译成英语

• implementation of existing
• implementing existing
• to enforce existing
• enforcement of existing
• implement existing

在 中文 中使用 执行现有 的示例及其翻译为 英语

他还明确表示，美国将继续执行现有制裁，”他补充道。
He also made clear that the United States will continue to enforce existing sanctions.”.

有些侵权情况可以通过现在已有的灵活办法执行现有准则得到解决。
Most situations of violations can be addressed by implementing existing norms through the flexible methods already available.

监督厅在本报告中强调指出更严格地执行现有的细则和条例并非有效的对策。
With the current report, OIOS highlights that more strict enforcement of existing rules and regulations will not be a meaningful avenue of response.

(c)充分执行现有法律框架和政策，并为此提供必要资源。
(c) Fully implement existing legal and political frameworks and release the resources needed to that end.

与会者强调应充分有效地执行现有的全球协定，包括化学品管理方针。
Emphasis was placed on full and effective implementation of existing global agreements, including SAICM.

改善数据收集和监测机制，以便执行现有的劳动法和政策，保护儿童免受经济剥削；.
Improve data collection and monitoring mechanisms in order to enforce existing labour laws and implement policies to protect children from economic exploitation;

联合来文一建议吉尔吉斯斯坦：采取一切必要措施，对歧视妇女的社会规范提出质疑；提高认识并执行现有的法律规范。
Joint Submission 1(JS1) recommended that Kyrgyzstan take all necessary measures to challenge social norms that discriminate women; raising awareness and implementing existing legal norms.

报告最后得出结论认为，可能需要采取特别措施，且必须有效执行现有的政策，并辅以实时监测。
Finally, the report concludes that special measures may be needed and that effective enforcement of existing policies coupled with real-time monitoring are required.

国家采取的第一个行动，应当是尽可能批准和执行现有条约。
The first action to be taken by States should be to ratify and implement existing treaties to the fullest possible extent.

更加有效地执行现有文书，包括各项国际人权文书、联合国各项原则和行动计划.
More effective implementation of existing instruments, including international human rights instruments, United Nations principles and plans of action.

改进监督机制，以便执行现有劳动法并保护儿童免受经济剥削；.
Improving monitoring mechanisms in order to enforce existing labour laws and protect children from economic exploitation;

为此，联合国系统致力于在建立全球绿色繁荣的同时，协助各国政府执行现有和未来的气候变化协定。
That is why the United Nations system is committed to assisting Governments in implementing existing and future climate change agreements while building global green prosperity.

委员会建议厄瓜多尔以不歧视妇女的方式，全面执行现有立法。
It recommended that Ecuador fully implement existing legislation in a manner that does not discriminate against women.

但它只有权执行现有的刑法,无权实施新的健康和安安标准。
But ATF has authority only to enforce existing criminal law, not to apply health and safety standards.

能力建设也是确保协调和执行现有和任何新的国际标准、惯例守则和准则的关键。
Capacity building was also key to ensuring harmonization and implementation of existing and any new international standards, codes of practices and guidelines.

它希望将迅速颁布《两性平等法》，鼓励更严格地执行现有法律。
It hoped that the Gender Equality Law would soon be enacted and encouraged more rigorous enforcement of existing laws.

一些发言者提出,可以考虑编写一项关于洗钱问题的国际文书,其他发言者则强调执行现有文书的重要性。
Some speakers suggested that consideration be given to the preparation of an international instrument on money laundering, while others emphasized the importance of implementing existing instruments.

独立专家应把重点放在同各国合作，帮助它们执行现有的法律和政策。
The Independent Expert should focus on working with States to help them implement existing laws and policies.

对于减少微粒物质在大气中的浓度的其他问题来说，需要更加一致地执行现有的文书。
For others, such as reducing particulate matter concentrations in the atmosphere more consistent implementation of existing instruments is needed.

美国正在审议的反盗版法案，目的只是在于执行现有的保护知识产权的法律。
The antipiracy bills in the US simply aim to enforce existing laws protecting intellectual property.