在 中文 中使用 执行问题 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
自愿的同行审议访问，协助金伯利进程参与者交流最佳做法，解决执行问题。
Peer review visits that are undertaken on a voluntary basis have helped the KP participants to share best practices and resolve implementation issues.双方在结构性问题和执行问题方面仍有很大分歧。
There's still a lot of distance between parties on structural and enforcement issues.一旦解决这些执行问题，将提供克罗地亚基年排放水平的最终值。
The final values 到目前为止，仍有一些联合国机构尚未完全解决残疾问题主流化的政策和执行问题。
To date, there are still some United Nations agencies that have not yet fully addressed the policy and implementation issues of mainstreaming disability.如果发生执行问题，可以考虑在审查会议上列入后两种罪行。
If implementation problems should occur, the two latter categories of crime could be considered for inclusion at a review conference.遵约委员会主席团2009年8月28日将这个执行问题交给执行事务组。
The bureau 会议的重点是非农产品市场准入、服务业、执行问题和人权等领域。
The session focused on the areas of non-agricultural market access(NAMA), services, implementation issues and human rights.这些访问是为了提供有关立法、体制结构和执行问题的技术援助。
The purpose of these visits was to give technical assistance on legislation, institutional frameworks and enforcement issues.他们的投资效率低下，他们遇到了执行问题，”曾一度为司法部反垄断部门工作的斯奈德说。
They invested inefficiently, and they encountered execution problems,” said Snyder, who at one time worked for the DOJ's antitrust division.很多国家包括刚刚有庇护制度的国家虽然缺少资源，已经为这种需要作出规定，也提出了执行问题。
Many countries have now made provision for these needs, though a lack of resources, including in countries with emerging asylum systems, has presented implementation problems.另外，秘书处还应说明这种报告所显示的任何执行问题以供缔约方会议审议。
In addition, the secretariat shall identify for further consideration by the Meeting 该决议将促进向有关国家提供技术援助和推动对贯穿多项制裁制度的制裁执行问题开展集体讨论。
The resolution would facilitate the provision of technical assistance to relevant States and promote collective discussion of sanctions implementation issues that cut across multiple sanctions regimes.考虑对阻碍司法条文执行情况展开研究，以便找出执行问题并确定技术援助需求；.
Consider carrying out a study on the implementation of provisions on obstruction of justice to identify enforcement issues and technical assistance requirements;他们的投资效率低下，他们遇到了执行问题，”曾一度为司法部反垄断部门工作的斯奈德说。
They invested inefficiently, and they encountered execution problems,” said Snyder, who at one time worked for the Justice Department's antitrust division.拖延核准和签署备忘录及部队地位协定特别令人关切，这往往造成昂贵而不必要的管理和执行问题。
Of particular concern were the delays in the approval and signing of memorandums of understanding and status-of-forces agreements, which often resulted in costly and unnecessary management and implementation problems.而且，他还指称，"在安大略对人权法律的同样或类似的执行问题还在持续，而且日益严重"。
Indeed, he argues that" same or similar enforcement problems of human rights legislation in Ontario are continuing and increasing".在处理传统知识保护方面的问题时，应优先考虑国内的执行问题，而不是建立新的国际准则。
In addressing the protection of traditional knowledge, priority should be given to domestic implementation issues, rather than to the establishment of new international norms.每次会议都在审查药物贩运趋势和区域及分区域合作之后，讨论了有关区域优先关注的麻醉品法执行问题。
Each meeting, following a review of drug trafficking trends and regional and subregional cooperation, addressed drug law enforcement issues of priority concern for the region.年5月16日，遵约委员会主席团采用电子方式将执行问题交由执行事务组处理。
The bureau 企业解决执行问题的另一个标准方法是展开结构性改变：重新绘制组织结构图，重新思?
A standard business practice for solving execution problems is structural change: reworking the organizational chart and rethinking incentives?
