扭转了 - 翻译成英语

• reverse
• reversed
• turned
• has reversed that trend
• reversing
• reverses
• is a reversal
• have reverted
• have overturned

在 中文 中使用 扭转了 的示例及其翻译为 英语

这一策略最初扭转了KitKat的衰落，并被雀巢、好时、玛氏和其他同样成功的公司在世界范围内采用。
The strategy initially reversed the decline of the Kit Kat and has been adopted worldwide by Nestlé, Hershey, Mars, and others with similar success.

我们创造了超过2200万个新工作岗位，使800万人摆脱了贫困，并扭转了我们的经济状况。
We created more than 22-million new jobs, moved 8-million people out of poverty, and turned our economy around.

然而，逾越节却扭转了乾坤：基督的复活是一个崭新的创造，像一条嫁接用的嫩枝能使整棵植物重获生气。
But Easter has reversed that trend: Christ's resurrection is a new creation, like a graft that can regenerate the whole plant.

我扭转了改变,也不是太久,直到有一个辩论上游这些清单是否诚信。
I reversed the change, and it wasn't too long until there was a debate upstream as to whether these listings were in good faith.

但让纳德拉、微软和PC用户感到幸运的是，2015年微软扭转了Windows的颓势。
Fortunately for Nadella, Microsoft, and PC owners everywhere, though, 2015 was the year that Microsoft turned Windows around.

然而，逾越节却扭转了乾坤：基督的复活是一个崭新的创造，赋予万物重生的气息。
But Easter has reversed that trend: Christ's resurrection is a new creation, like a graft that can regenerate the whole plant.

至少部分由于这些研究的结果，德国扭转了这个趋势，他们回到了玩耍型幼儿园。
At least partly as a result of the study, Germany reversed that trend; they went back to play-based kindergartens.

结果扭转了预期的全球资金流动模式，总体上是发展中国家资金净外流。
The result is a reversal of the expected global pattern of financial flows and a net outflow of financial resources from developing countries overall.

我们在最后一个季度实现了4%的正向有机增长，扭转了我们在亚太地区的业务，并欢迎J.W.
We delivered positive organic growth of 4 per cent in the final quarter, turned around our business in Asia-Pacific and welcomed J. W.

危机扭转了意大利和西班牙的长期下滑，后者则从18.6％上升至21.8％.
The crisis reversed long-term declines in Italy and Spain, with the latter seeing an increase from 18.6 percent to 21.8 percent.

在韩国队最初以10-7领先之后，中国凭借篮板，快速的反击和防守压力轻松地将比分扭转了。
After an initial South Korean lead of 10-7, China easily turned the score around thanks to rebounds, fast counterattacks and defensive pressure.

去年煤炭需求增长1％，扭转了前两年的下滑，原因是燃煤发电量增加，主要是在亚洲.
Coal demand was 1 percent higher last year, reversing declines over the previous two years, due to rises in coal-fired electricity generation, mostly in Asia.

随着他的球队在奥格斯堡以3-1落后，这位少年的感觉作为第56分钟的替补而出现，并扭转了比赛的局面。
With his team trailing 3-1 away at Augsburg, the teenage sensation came on as a 56th-minute substitute and turned the game on its head.

包括弗林在内的科学家认为，较好的教育可能扭转了趋势，他指出已经发现的下降情况可能仅仅是个信号。
Scientists including Dr. Flynn think better education can reverse the trend and point out the perceived decline could just be a blip.

Hz闪烁灯成功地扭转了这一趋势，既恢复了更高水平的伽马脑电波又减弱了淀粉样蛋白负荷。
The 40 Hz flickering light succeeded in reversing this trend, both restoring higher levels of gamma brain waves and attenuating the amyloid load.

加拉廷扭转了负债，并开始逆转安德鲁·杰克逊推行的扼杀美国银行业后的进程。
Gallatin reversed the debt and began the reversal of process that was concluded by Andrew Jackson of killing the banking in United States.

年前，中途岛战役是第二次世界大战中的决定性海战，扭转了对抗日本的战争潮流。
Seventy-four years ago, the Battle of Midway was a decisive naval fight in World War II that turned the tide of the war against Japan.

然而，纽约大学的新研究已经显示，这些药物也扭转了许多与心脏病相关的潜在有害遗传变化。
However new research by York University shows that these drugs can reverse many harmful genetic changes that are linked to heart disease.

此举扭转了前理事会有问题的决定，后者对公共广播事务系统的财务可持续性构成了威胁。
This reverses a problematic decision of the previous Council, which posed a threat to the financial sustainability of the public broadcasting system.

关于特斯拉和Echo最令人惊讶的事情之一是，他们扭转了已有的原则，物理的东西随着时间会退化。
One of the most amazing things about the Tesla and Echo is that they are reversing the long-established principle that physical things degrade with time.