They donʼt even need to invest in complex solutions, but simply find more efficient ways to handle the every day.
为了面向更多的最需要利用信贷的人们,小额贷款计划必须找到更符合成本效益和更有效率的信通技术工具。
In order to reach more people most in need of accessing credit, microlending schemes must find more cost-effective and efficient ICT tools.
当面对新技术时,他们将通过设计或机缘巧合改变了生产过程,并找到更有效的方法来进行产量。
When faced with new technologies, they will change the production process, by design or through luck, and find more efficient ways to produce output(20).
即使对于那些已经走出最早期阶段并找到更坚实基础的初创公司来说,超增长也需要彻底转变视角。
Even for the startups that have moved out of that earliest stage and found more solid footing, hypergrowth requires a complete shift in perspective.
于是,她找到更干净的工作,忏悔她为恶的生活,和一位英俊的可汗成家立业。
So, she found more honest employment, repented of her life of crime, and made a family with a handsome khan.
正因为如此,她认为我们必须找到更精准的方法来配合患者和疗法。
For this reason, she thinks we need to find more sophisticated ways of matching the treatment to the patient.
这就迫切需要找到更有效的机制来增强发展中国家的谈判能力,特别是在南南协议的谈判方面。
There is an urgent need to identify more efficient mechanisms to augment the negotiating capacities of developing countries, especially within the context of South-South agreements.
虽然我们也有一些治疗手段,但研究人员仍然渴望找到更有效的方法来减轻患者的痛苦且能避免各种副作用。
While we're still some way off a cure, researchers are nevertheless keen to find more efficient ways to ease the suffering without side effects.
你可能想用一个词库来找到更强大的单词来加强你的陈述。
You may want to use a thesaurus to find more powerful words to beef up your statement.
大多数专家都一致认为,中国要想找到更稳定的增长模式,就需要大力推动消费,以平衡其投资。
For China to find a more stable growth model, most experts agree that the country needs to balance its investments by promoting greater consumption.
他们帮助公司找到更有效的运作方式,并了解员工和团队在工作中的表现。
They help companies to find more effective ways to function, and to understand how people and groups behave at work.
您还将在北太平洋海滩找到更适合家庭的区域,并配有救生员和儿童便利设施。
You will also find a more family-friendly area in North Pacific Beach, complete with lifeguards and good facilities for children.
人道主义和发展行为者之间必须更密切合作,为难民找到更持久的解决办法,使他们进一步自给自足。
Closer cooperation between humanitarian and development actors was required to find more durable solutions for refugees and enable them to become more self-sufficient.
只有在书的最后,读者才能为每张图片找到更详细的标题,并在背景上加上一些文字。
Only at the end of the book readers can find a more detailed caption for each image with a few words on its background.
我每找到更恰当的文字或更恰当的表达方式,就觉得译文更信更达、也更好些。
Every time I find a more appropriate word or more appropriate expression, I feel that the translation is more and better.
这也迫使我们找到更有力的方式,让妇女和女童参与到自身健康中来。
It also compels us to find more robust ways to engage women and girls in their own health.”.
痛定思痛的火箭队老大詹姆斯-哈登决心要在这个休赛期找到更强大的搭档。
As a warning for the future Rockets team boss James harden decided to find a more powerful partner in this offseason.
现在我们已经发现了严重的影响,我们需要找到更现实的干预措施。
Now that we have found serious effects, we need to find more realistic interventions.”.
这个新的28x28x12“图像”现在可以通过一个新的卷积层再次传递,以找到更复杂的图像结构。
This new 28x28x12"image" can now be passed again through a new convolutional layer to find even more complex structures in the image.
但是,你可以在大学宿舍或者合租公寓找到更经济实惠、负担得起的住宿。
However, you may be able to find more affordable accommodation in university halls or a flat share.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt