在 中文 中使用 技术监督 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
二是加强网源协调管理，强化技术监督和引导。
Second, strengthen network source management, strengthening the technical supervision and guidance.二是加强网源协调管理，强化技术监督和指导。
Second, strengthen network source management, strengthening the technical supervision and guidance.年12月，经原国家质量技术监督局批准，正式成为国家注册的第三方专业认证机构。
In December 1996, is approved by the state bureau of quality and technical supervision, officially became a national registered professional third party certification body.第六条质量技术监督部门办理行政处罚案件实行回避制度。
Sixth quality and technology supervision departments handle the avoidance system in the administrative punishment cases.第十一条质量技术监督部门发现办理的案件属于其他行政管理部门管辖的，应当依法移送其他有关部门。
Th quality technology supervision Department discovered cases belonging to the jurisdiction of other administrative departments, it shall be transferred to other departments.第二条各级质量技术监督部门审理、复核行政处罚案件，适用本规定。
Article quality and technical supervision departments at all levels, review of administrative punishment cases before, these provisions shall apply.协同联合国各机构在5个任务区为地雷安全简报会培训训练员，并提供资料和技术监督.
Provision of training of trainers, materials and technical oversight for landmine safety briefings in collaboration with United Nations agencies in 5 mission areas.这些刻画在演示技术监督能力和不同文化和语言边界之间分析限制这一点上常常是正确的。
These portrayals are often accurate, to a point, demonstrating technical surveillance capabilities and the limitations of analysis that crosses cultural and linguistic boundaries.但是，这个包已经被湖南省技术监督局封存，刘乐真不可能再将包退还给卖家。
However, the package has been sealed Technology Supervision Bureau of Hunan Province, Liu Lezhen could no longer be returned or returned to the seller.(六)使用未经省级质量技术监督部门考核或者考核不合格的人员从事检验工作；.
(Vi) use without a provincial quality and technical supervision Department assessment or examination unqualified personnel engaged in inspection work;向17名医务长和所有维持和平特派团不断提供医疗技术监督和支助.
Ongoing medical technical oversight and support were provided to 17 chief medical officers and to all peacekeeping missions.第三十二条质量技术监督部门办理行政处罚案件，应当自立案之日起3个月内作出处理决定。
Nd of quality and technical supervision departments in handling administrative punishment cases, it shall make a decision within 3 months from the day of filing.第三局也被称为第三技术监督局，负责朝鲜的网络攻击活动。
The 3rd Bureau is also known as the 3rd Technical Surveillance Bureau and is responsible for North Korea's cyber operations.协作性：采用包容性和参与性的科学技术监督方法有助于建立问责制和信心。
Collaborative: Adopting an inclusive and participatory approach to science and technology oversight helps build accountability and confidence.供应科口粮股对提供口粮及相关主要服务进行规划、战略管理、执行情况监测和技术监督。
The Rations Unit in the Supply Section provides planning, strategic management, performance monitoring and technical oversight for the provision of rations and related major services.执行标准不同：国家质量技术监督法律规定，生产复混肥执行的标准是《复混肥料》强制性国家标准。
(1) standard: the State quality and technology supervision law, compound fertilizer production standards are compulsory standards of the compound fertilizer.因此，技术监督、风险评估活动和风险管理非常重要，发展中国家需要发展处理这些问题的能力。
Technological oversight, risk assessment activities and risk management were therefore of vital importance, and developing countries needed to develop the capabilities to address those issues.上海市质量技术监督局向“生态板”生产商公布了风险监测结果，并建议他们采取以下措施：.
The Shanghai Municipal Quality and Technical Supervision Bureau announced the results of risk monitoring to‘Eco board' makers and suggested they take the following measures.更好地了解过去发生的事情--无论是在监督是否有效方面--都有助于为未来的科学和技术监督决策提供信息。
Developing a better understanding of what has happened in the past can help inform decisions about science and technology oversight in the future.第三十五条质量技术监督部门处理家用汽车产品三包责任争议，按照产品质量申诉处理有关规定执行。
Th quality technology supervision departments dealing with three bags of household automotive products liability disputes, carried out in accordance with product quality complaint handling regulations.
