把头埋在 - 翻译成英语

• head in
• heads in
• buried in

在 中文 中使用 把头埋在 的示例及其翻译为 英语

现在这种软弱的开端可能可以让欧洲的工业界像鸵鸟一样把头埋在沙子里再藏上几年--不过不能再长了。
The present weak start may allow European industry to bury its head in the sand for another couple of years- but not more.

但实际上，鸵鸟并没有把头埋在沙子中以避免来袭的危险。
Ostrich do not bury their heads in sand to avoid danger.

我国政府这样把头埋在沙子里的伪装，何时才会结束？?
When will such a charade of a national government hiding its head in the sand end?

你不能像传说中的鸵鸟一样，把头埋在沙子里，假装什么都没有发生。
We can't bury our heads in the sand like an Ostrich, pretending as if nothing is happening.

我们所采取的态度将是非常建设性的，但不能指望我们把头埋在沙子里。
We will be very constructive in our approach, but must not be expected to hide our heads in the sand.

白人男孩把头埋在石头上，像你从未听过的那样大声喧哗。
White boy cut his head on a stone, set up such a hollering like you never heard.

许多人喜欢把头埋在沙子里，忽略过去--尤其是在回首往事感到痛苦的时候。
Many people like to put their heads in the sand and ignore the past- especially when it is painful looking back.

固定的心态个体宁愿把头埋在沙子里而忽略任何可能对他们有帮助的东西。
The fixed mindset individual would rather bury their head in the sand and ignore anything that might help them.

只是像鸵鸟一样把头埋在沙子里，这不会改变任何事情。
Burying your head in the sand like an ostrich doesn't change what's around you.

把头埋在沙子里可能会让你觉得更安全，但它不会保护你免受即将来临的风暴.
Sticking your head in the sand might make you feel safer, but it's not going to protect you from the coming storm.”.

最后，你可以选择把头埋在沙子里，但数字并不是假的。
In the end, you can choose to stick you head in the sand, but the numbers do not lie.

把头埋在沙子里可能会让你觉得更安全，但它不会保护你免受即将来临的风暴.
Sticking your head in the sand may make you feel safer, but it's not going to protect you from the coming storm.”.

当行业正在变革时，人们常常把头埋在沙子里，假装什么都没有发生。
When industries are being disrupted, so often people put their heads in the sand and pretend it's not happening.

因此，把头埋在沙子里反映了我们缺乏对今天的人类和后代的责任感。
So burying our heads in the sand is a reflection of our lack of responsibility to humanity today and to all future generations.

没有，但是门开了，Zerbrowski把头埋在门里。
It didn't, but the door opened and Zerbrowski stuck his head in the door.

我送一些话给你们，可你盖住耳朵，你盖住眼睛，你把头埋在沙里。
For I am sending My Word and you cover your ears and you cover your eyes and you bury your head under the sand.

积极的态度并不意味着你把头埋在沙子里。
Having positive thinking does not mean that you should bury your head in the sand.

他说：“这一理论是明确的，那些拒绝相信的人只是把头埋在沙子里。
He told the audience:“The science is unequivocal, and those who refuse to believe it are simply burying their heads in the sand.

他说：“这一理论是明确的，那些拒绝相信的人只是把头埋在沙子里。
The science is unequivocal and those who refuse to believe it are simply burying their heads in the sand.".

英国广播公司援引她的话说：“我们很多黑人把头埋在沙子里。
One woman said,"A lot of us black people bury our head in the sand.